Minino Garay et Alex Pandev ont visité RAE

En tournée en Amérique du Sud, les musiciens Minino Garay et Alex Pandev ont parlé pour les auditeurs de RAE en français de leur spectacle "Tunga Tunga Love", qu'ils présentent à Buenos Aires le 14 Février à Congo Club Cultural.

Minino Garay

Ce musicien originaire de Córdoba, dans le centre de l'Argentine, a grandi dans l'environnement du quartet. Il s'est installé en France dans les années 90. De là, il a commencé à tourner et à être reconnu en diffusant la musique de sa ville natale et en la mélangeant avec le son du continent africain. Il a partagé la scène avec des grands noms de la musique tels que : Mercedes Sosa, Jaime Torres, Jairo, Chango Farias Gómez, Kevin Johansen, Ibrahim Maalouf, Baptiste Trotignon, Magic Malik, Julien Lourau Groove Gang, Richard Bona, Richard Galliano, Daniel Mille et Jackie Terrason entre autres.

Aujourd'hui, Minino fait des allers-retours entre la France et l'Argentine. Il combine divers instruments avec la percussion comme étendard.

Alex Pandev

Artiste polyvalente, chanteuse, actrice, scénariste. Elle est née à Tel-Aviv (Israël), et vit en France depuis son enfance, où elle a étudié au Conservatoire national d'art dramatique de Paris ainsi qu'en sciences politiques. Après avoir joué dans les plus prestigieux théâtres de la "ville lumière", elle s'est installée à New York, où elle a travaillé comme chanteuse et auteur pendant deux ans. Elle défend les droits des femmes. Depuis qu'elle est tombée amoureuse de l'Argentine, elle vole de continent en continent.

En espagnol, elle a produit et réalisé le clip "Ni Una Menos" d'une chanson écrite pour elle.

En 2018, elle a sorti son premier album en espagnol : MerSi avec des chansons écrites pour elle par plusieurs auteurs argentins, nominés aux Prix Gardel dans plusieurs catégories. Chansons d'amour, où la Femme a le premier rôle et où la force et la fragilité sont toujours en opposition.

En tant qu'auteur, elle a écrit et joué en Europe dans plusieurs pièces.  En tant qu'actrice, elle a participé à de nombreux films en France.

Autres présentations :

-Dimanche 16/2 a Café Vinilo (Buenos Aires): Minino Garay & Hernán Jacinto The Special Quintet

-Vendredi 21/2 a Tribu de Montevideo: Minino Garay & Hernán Jacinto Cuarteto + Santiago Blanco & Murga Cem

Interview : Eric Domergue

Production : Silvana Avellaneda

À la technique : Walter Danesi