Bruno Pelaez, gerente de La Trochita, en diálogo con la Radio de Todos, dio detalles de cómo fue el traslado de una formación del tren, desde El Maitén hacia Esquel, atravesando la zona de conflicto, donde se produjo un enfrentamiento entre Gendarmería y la comunidad mapuche. Pelaez aseguró que se trató de "una odisea, de una situación triste y complicada".