听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji，欢迎您收听华语节目。
网页：朱利安•科尔特斯 - 佩德罗•阿劳兹
新闻撰写：费尔南多•法里亚
制作：西尔瓦娜•阿维拉内达
我们的网站：www.rae.com.ar
欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。

今天请大家欣赏的歌曲：

新闻的主要内容：
- 成千上万的人在布宜诺斯艾利斯市中心扎营，要求获得社会计划补助
-哥伦比亚政府扩大与游击队的和平谈判，并包括所谓的“哥伦比亚革命武装力量持不同政见者”
-巴西：活动家玛丽埃尔•弗兰科被谋杀已过去 5 年，凶手仍逍遥法外
- 智利：确诊首例家禽禽流感病例
- 教皇弗朗西斯科支持免除各国债务以换取气候承诺
- 阿根廷热浪持续：布宜诺斯艾利斯有13万户家庭被断电

成千上万的人在布宜诺斯艾利斯市中心扎营，拒绝政府改变社会援助计划。
示威者在首都主要大道七九大道搭起帐篷，导致严重中断车辆交通。
抗议是针对国家政府要求验证受益人数据以维持援助的要求。
据抗议组织者称，由于无法访问互联网，许多人无法确认他们的信息。
营地的组织者要求社会发展部部长维多利亚•托洛萨•帕斯接见他们。
帕斯声称示威活动具有“政治”性质，并指责其领导人“利用穷人”。
帕斯呼吁他们完成数据验证而不是抗议，同时让该部在这一过程中提供协助。

在巴西举行纪念活动家玛丽埃尔•弗兰科 (Marielle Franco) 遇害五周年纪念日。
这位里约热内卢的议员是一位环保活动家和非裔巴西人权利的捍卫者，也是 LGBT 的重要参考人物。
她的亲属和支持者哀叹其凶手仍然逍遥法外。
弗兰科于 2018 年 3 月 14 日与安德森戈麦斯一起被枪杀，安德森戈麦斯是她从里约热内卢参加政治会议返回时所乘坐的汽车的司机。
案件发生五年后，法官尚未确定谁是谋杀的指使者或他们的动机是什么。
两名前警察被捕，但尚未受审。
在此背景下，国际特赦组织向弗兰科致敬，并表示“巴西是世界上杀害人权捍卫者第四多的国家”。
这位已故领导人曾经谴责安全部队在贫民窟打击犯罪行动中滥用职权。

哥伦比亚政府宣布与所谓的“哥伦比亚革命武装力量持不同政见者”进行谈判。
他们是不同意导致曾经最大的哥伦比亚游击队复员的 2016 年协议的派系。
持不同政见者约有 2000 名仍然活跃的战斗人员。
哥伦比亚总统古斯塔沃•佩特罗周一通过他的推特报道了对话的开始。
“第二个和平进程开始了” ，总统补充说，他谈到了与民族解放军正在进行的会谈。
佩特罗政府也在与犯罪集团海湾氏族谈判停火协议。
佩特罗的“全面和平”项目是他的竞选承诺之一，旨在结束哥伦比亚的武装冲突。

教皇弗朗西斯科表示支持取消发展中国家债务以换取气候承诺的项目。
为此，教皇在梵蒂冈接待了阿根廷人胡安•巴勃罗•奥尔森和埃斯特万•塞尔瓦特，他们是“债务 x 气候”运动的创始人。
奥尔森在罗马断言：“教皇在社会正义和气候正义议程的全球层面具有杰出的领导能力。”
在与媒体的对话中，他表示“我们南方国家背负着数万亿美元的债务，每年仅支付利息就达数千亿美元”。
“取消这些债务将腾出急需的资金来资助公正的能源转型” ，这位环保主义者说。
塞尔瓦特说，这“将导致前所未有的气候进步，造福全人类。”

智利证实首宗家禽感染禽流感病例。
曾只在野生动物身上发现了感染。
农业部报告说，首都圣地亚哥附近的一个农场爆发了疫情。
尽管疾病在整个大陆蔓延，但智利当局仍试图安抚民众。
从这个意义上说，他们重申病毒不会通过食用肉类或鸡蛋传播，因此食物链不应受到影响。
包括阿根廷在内的多个拉美国家已确认禽流感病例，阿根廷已根据卫生规程暂停出口。

热浪继续袭击阿根廷全境，气温超过32度，持续约10天。
由于高温带来的健康风险，一些地区已经发布了红色警报。
卫生当局强调，不仅儿童和老人等弱势群体受到威胁，而且整个人口都受到威胁。
出于这个原因，官员们呼吁人们在上午 10 点到下午 4 点之间保持水分充足，避免暴露在阳光下。
由于巨大的能源需求，布宜诺斯艾利斯地区受到严重停电的影响。
据能源监管机构 ENRE 报道，周一晚上首都大都市区约有 13万户家庭没电。