听众朋友们,大家好!我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji,欢迎您收听华语节目。
网页:朱利安•科尔特斯 - 佩德罗•阿劳兹
新闻撰写:费尔南多•法里亚
制作:西尔瓦娜•阿维拉内达
我们的网站:www.rae.com.ar
欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com,我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频,您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。
今天请大家欣赏的歌曲:
-Abel pintos Sin principio ni final
- Dread mar I Hoja en blanco
新闻的主要内容:
- 根据最新官方数据,阿根廷近 40% 的人口处于贫困状态
-巴西前总统贾尔博尔索纳罗返回他的国家
-厄瓜多尔:政府保证吉列尔莫•拉索在被弹劾前“将捍卫他的总统职位”
- 巴西禁止鸟类集市以预防禽流感传染,目前尚无禽流感病例
-阿根廷政府对农产品出口实施新的美元价格
-足球:南美足球协会(CONMEBOL)支持阿根廷申办今年的青年世界杯
••••••
根据最新的官方数据,贫困影响了 39.2% 的阿根廷人口。
根据官方统计机构 INDEC 的最新报告,该指数与 2022 年下半年相比增长了 3%。
这些数字意味着约有 1700 万人处于贫困之中。反映了通货膨胀的影响(去年通货膨胀率约为 100%)以及干旱对经济的影响。
阿根廷的贫困程度是根据一组产品和服务的成本来衡量的,这被称为基本篮子。
它包括由两名成人和两名儿童组成的家庭的最低食品、衣服、住房、健康和教育费用。
据 INDEC 称,这个篮子每月需花费约 17万比索:约合 800 美元。
低于这个收入底线,这个家庭被认为是贫穷的。
社会发展部长维多利亚•托洛萨•帕斯 (Victoria Tolosa Paz) 在得知新指数后表示:“我们不否认这些指标,我们对这一现实负责,我们努力帮助最弱势群体”。
前总统贾尔•博尔索纳罗在美国逗留三个月后返回巴西。
他于本周四抵达首都巴西利亚,受到支持者的迎接以及反对者也在场。
为此,他不得不通过机场的禁区离开。
这位前总统在他的继任者、左派的卢拉•达席尔瓦就职前不久到了北美。
博尔索纳罗拒绝承认自己在2022年的选举中落败,也不愿将总统腰带交给新的国家元首。
卢拉宣誓就职一周后,由于这位极端保守派领导人已经出国,博尔索纳主义者袭击了首都的主要国家机构。
但这位前总统否认对这次未遂政变负有任何责任。
回国后,博尔索纳罗在自由党集会上发表讲话。
他在讲话中断言:“我们将向目前和短期执政的政府表明,它不会对国家的未来为所欲为。”
这位前总统在对一家电视频道发表的声明中说:“我现在没有权利,但我没有退休”。
在厄瓜多尔,在宪法法院授权对吉列尔莫•拉索进行政治审判后,政府保证总统“将捍卫其总统的职位”。
拉索决定“露面为自己辩护,免受这一指控”。
执政党认为“弹劾程序没有根据”。
政府表示,“虽然我们不同意宪法法院的决定,但我们尊重弹劾意见。”
拉索被指控参与国有公司的贿赂网络并保护与他关系密切的人,他强烈反对这些指控。
弹劾现在必须由议会投票表决,一个重要的反对派集团正在寻求罢免总统。
在巴西,当局禁止涉及鸟类集中的集市和活动,以防止禽流感感染。
该措施将生效三个月,以防止该疾病在地区的几个国家爆发,包括阿根廷。
作为全球最大的家禽出口国,巴西目前还没有出现一例禽流感病例。
阿根廷政府将对农产品出口实行新的美元价格。
措施将于 4 月生效,适用于大豆、葡萄酒、苹果、大米和花生等产品的对外销售。
虽然没有提供细节,但媒体推测汇率将在 300 比索兑 1 美元左右,比官方价格高出 50%。
通过这种方式,政府寻求帮助遭受数十年来最严重干旱的农业部门。
________________________________
体育
阿根廷主办将于5月举行的青年足球世界杯的机会越来越大。
国际足联主席詹尼•因凡蒂诺 (Gianni Infantino) 透露,阿根廷是唯一提出申办世界杯的国家。
这是因为印度尼西亚的一位州长拒绝接待以色列国家队之后,国际足联便撤回了印度尼西亚的主办方资格。
因凡蒂诺证实,阿根廷足协为举办青年世界杯提供了“所有保证”。
如此一来,阿根廷国家队在预选赛出局后,将以东道主身份参加世界杯。
____________________________________________