听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji，欢迎您收听华语节目。
网页：朱利安•科尔特斯 - 佩德罗•阿劳兹
新闻撰写：费尔南多•法里亚
制作：西尔瓦娜•阿维拉内达
我们的网站：www.rae.com.ar
欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。

今天请大家欣赏的歌曲：
-Nada,Nada,Nada
- Soda stereo Adios
- Catupecu machu A veces vuelvo

来自南方国家阿根廷阿根廷的5条消息
////

阿根廷是世界上通货膨胀第三高国家
根据世界经济观点基于数字范围分析的报告，今年阿根廷的通货膨胀预测是消费者价格指数增长最大的第三个国家，仅次于委内瑞拉和津巴布。
根据阿根廷报纸Ámbito Financiero的数据，委内瑞拉在今年的通货膨胀排名中排名最高，估计增长250％，其次是津巴（Zimbabue），被预测为181％。
一般来说，除了委内瑞拉，以及海地预测为31％外，总的来说，南美地区巴西和智利，乌拉圭的通货膨胀率约为5％和7％。
在不同的邻国，通货膨胀指数放缓。 智利去年几乎不到13％至目前的5％，秘鲁同期8.5％至3％。
对于阿根廷而言，国际货币基金组织在一年中从60％提高到了88％的通货膨胀预测，这在很大程度上是干旱对粮食价格的影响。 但是，估计值低于私人预测：在对市场预期的最后一项调查中，分析师预测一年中将上升110％。
….

在麦哲伦企鹅中找到了微塑料和废物
拉普拉塔和巴伊亚布兰卡的Conicet的研究人员通过在麦哲伦企鹅体内发现聚丙烯和聚酯元素来证明在麦哲伦企鹅中污染的第一个证据，这些聚丙烯和聚酯通过人类到达海洋。 越来越多的塑料污染是一个全球关注的环境问题。
这是因为不同的生态系统遭受了材料积累的毁灭性影响，因为需要多年才能降解。
塑料污染的第一个迹象可以追溯到1960年代，当时它对海洋和海鸟饮食开始产生影响。
在过去的十年中，科学证据层出不穷，并联合国产生了极大的兴趣，该组织推出了国际讨论圆桌，由大约160个国家组成，试图提高一项降低塑料消费并促进其再利用的条约。
….

向文化名人演员Héctor Alterio致敬

93岁的阿根廷演员HéctorAlterio返回国家为了向布宜诺斯艾利斯市的舞台告别。正是因为他在电影，戏剧和电视上的巨大贡献，国家文化部在4月11日向他致以特别的敬意。
Héctor Benjamín Alterio Onorato是意大利人的后代，于1929年9月21日出生在布宜诺斯艾利斯。
….

由于货币差价，57万8007名游客乘坐游轮抵达阿根廷
货币交换差异，产品和食品的价格已将阿根廷转变为来自世界各地的游客的天堂。
根据美国运输部提供的数据，巡航季节于4月7日结束，最后两艘游轮只离岸，总计57万8007名乘客。 与2019/2020旅游季节的数量相比，增长率为4.8％。
阿根廷的游轮旅游业取得了巨大的增长。 除了促进贸易，餐馆，博览会，历史和文化之旅以及许多其他物品外，还会推动整个经济的发展。
….

阿根廷爆发登革热，比2016年和2020年更严重
罗萨里奥市流行病学协调员马蒂亚斯•拉希特（MatíasLahitte）表示，阿根廷正在爆发登革热，罗萨里奥（Rosario）处于最严重的区域。
罗萨里奥（Rosario）是阿根廷的第二大城市，位于东北地区的圣菲省，位于巴拉那河岸。
登革热是由埃及蚊子传播的，随着气候变化，蚊子大规模繁殖。
每三到四年就会爆发登革热，但目前的情况比2016年和2020年还要严重。
当地感染学家说：“罗萨里奥和中心区域是登革热爆发最严重的地区，基孔肯亚（Chikungunya）也是由同一蚊子传播。并解释说：“气候和热带化的变化，使蚊子的卵大量孵化。”
….

美洲是新闻

////

智利将工作日减少到每周40小时

智利议会于4月11日批准每周工作小时从45个小时减少到40小时，这是一项获得大力公民支持的法律。
这也得到了工会的支持，几乎各方政治代表批准了该规范。
这使智利成为本地区第三个国家实施这一政策，此外，厄瓜多尔人和委内瑞拉人也每周工作40个小时。
该措施会在劳动节5月1日之际颁布。
....

厄瓜多尔港口遭武装团体枪击 至少9人死亡

4月11日，在厄瓜多尔西北部与哥伦比亚接壤的同名省省会埃斯梅拉达斯市的一个渔港至少 9 人死亡和未确定受伤人数。
事件发生时，武装团体向在小港口从事日常工作的渔民开火。
公共部在社交网络上报道说，对埃斯梅拉达斯手工渔港的七具尸体和“附近卫生中心的另外两具尸体”进行了“法医调查”。
目前，还没有关于该事件的官方推测，但在社交网络上，有人估计这是一个致力于敲诈勒索的武装团体，试图在民众中制造恐慌，目的是敲诈勒索。
一些数字媒体还指出了一个杀手团伙的行动或贩毒集团的报复行动，这些贩毒集团经常使用渔船非法运输毒品。
....

美国法院暂停将托莱多引渡到秘鲁

据当地媒体04月7日 报道，美国上诉法院暂缓将这一安第斯国家前总统亚历杭德罗•托莱多引渡到秘鲁，他被指控在 Odebrecht 阴谋中有腐败行为。
位于加利福尼亚州的圣弗朗西斯科第九巡回上诉法院的裁决暂时对托莱多施加压力的命令，因此他在当局进行引渡之前自首。
托莱多的辩护律师要求暂停 14 天，以便法庭有时间审理这位政客的上诉。
秘鲁前总统（2001-2006 年）是圣弗朗西斯科居民，自 2019 年因严重的腐败指控而被美国当局逮捕以来，他一直在打官司以阻止他被运往秘鲁。
现年 77 岁的托莱多于 2019 年在加利福尼亚州被捕，并因逃跑风险入狱 8 个月，尽管随着 covid-19 大流行的爆发，他于 2020 年 3 月被软禁。
去年 9 月，美国司法部为将他引渡到秘鲁开了绿灯，找到了足够的证据证明这一措施是正当的，并于去年 2 月获得议院的批准。
.....

美国南方司令部司令将来到阿根廷

着眼于自然资源和阿根廷与中国的关系，美国南方司令部司令劳拉理查森将抵达阿根廷举行一系列双边会谈，距离她上次访问阿根廷已近一年。当时她与克里斯蒂娜基什内尔进行了会谈。
1 月，拜登政府官员毫不掩饰地表明美国对地区锂、石油和淡水的兴趣。
据报道，理查森将在04月15日再次抵达这里，并将于 4 月 17 日星期一会见国防部长豪尔赫•泰亚纳。 同时，不排除会见其他官员和武装部队代表的可能性。 这一消息刊登在阿根廷报纸 Página/12 上。
在她最后一次访问阿根廷时，这位美国军人在美国驻布宜诺斯艾利斯大使马克斯坦利的陪同下受到副总统克里斯蒂娜基什内尔的接见。
理查森毫不掩饰她对该地区的兴趣。 几个月前，当被问及为什么拉丁美洲很重要时，军方毫不犹豫地表明锂三角； 最大的石油储量的集中度； 委内瑞拉，有石油、铜、金的资源；“世界之肺” 的亚马逊森林； 以及有世界淡水的 31%。
....