听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji，欢迎您收听华语节目。
网页：朱利安•科尔特斯 - 佩德罗•阿劳兹
新闻撰写：费尔南多•法里亚
制作：西尔瓦娜•阿维拉内达
我们的网站：www.rae.com.ar
欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。

今天请大家欣赏的歌曲：
-Chaqueño Palavecino Amor salvaje
- Luciano Pereyra Como tú
- Quejas de Bandoneón
•••••••••
新闻的主要内容：

-阿根廷汇率持续不稳定：美元价格再次上涨

-巴西政府谴责军方企图发动政变

-哥伦比亚举办拉近委内瑞拉政府和反对派之间距离的会议

- 阿根廷驻非洲大使馆协调撤离苏丹的阿根廷公民的工作

-演员里卡多•达林确认他将出演 Netflix 改编的漫画《El Eternauta（永恒者）》

-体育：当地比赛，竞技俱乐部在主场输给了图库曼竞技队

在周一平行美元再次上涨后，阿根廷的汇率继续不稳定。
尽管官方价格保持在 220 比索左右，但不受国家管制的所谓“蓝色美元”或“自由美元”的价格在过去 10 天内从 400 涨至近500比索。
主要原因之一是严重干旱影响了粮食出口，而粮食出口是阿根廷外汇的主要来源。
在这种情况下，总统阿尔贝托•费尔南德斯会见了中央银行行长米格尔•佩斯。
最近几天，银行将利率从78％提高到81％，以缓解美元的压力。
总统府相信，随着农产品出口清算，未来几天前景将会改善。
___________________________________________________

巴西政府控告有一个军事阴谋要推翻总统卢拉•达席尔瓦。
达席尔瓦的官员对 1 月 8 日未遂政变期间武装部队成员的照片发表了评论。
那天，也就是卢拉就职一周后，前总统贾尔•博尔索纳罗的支持者冲进了首都巴西利亚的主要公共建筑。
现任总统内阁断言，负责总统监护的军方在骚乱中没有采取行动。
社会传播部长保罗•佩珀宣布将成立一个议会委员会来调查 1 月 8 日的事件。

哥伦比亚召开试图重新启动委内瑞拉政府与反对派之间对话的会议。
哥伦比亚总统古斯塔沃•佩特罗推动了这一进程，他将在首都波哥大主持第一次会议。
来自包括美国在内的约20个国家的特使参加了会议。
佩特罗一直主张结束对委内瑞拉的经济制裁。
同样，总统表示他渴望在邻国举行自由大选，并为反对派提供保障。
波哥大峰会得到了委内瑞拉总统尼古拉斯•马杜罗和反查韦斯主义主要人物的支持。
为此，自封为委内瑞拉前总统的胡安瓜伊多不得不离开哥伦比亚。
瓜伊多寻求参加会议，最重要的是与出席的代表团会面。
但哥伦比亚政府澄清说他没有受到邀请，告知他是通过非正规通道入境的，并责令他登上飞往美国的飞机。
瓜伊多后来说自己受到了迫害，并谴责马杜罗政府的“威胁”已经蔓延到哥伦比亚。

由于苏丹的危机，阿根廷驻非洲和中东大使馆协调撤离寻求从苏丹撤离的阿根廷公民的工作。
驻埃及、埃塞俄比亚和沙特阿拉伯的代表处负责协助在苏丹的阿根廷人。
该国的一场血腥内战迄今已造成约 400 人死亡，并引发了严重的人道主义危机。
布宜诺斯艾利斯报道说，在西班牙大使馆的协助下，两个人设法离开了苏丹领土。
据官方消息称，在国际红十字会的支持下，第三名阿根廷公民通过陆路撤离到埃塞俄比亚。

著名演员里卡多•达林 (Ricardo Darín) 确认参与了期待已久的阿根廷漫画《永恒者》的改编。
在社交网络上，达林宣布：“我们即将开启这个项目”，该项目将由电影制作人布鲁诺•斯塔格纳罗执导。
这一作品由 Netflix 制作，将采用系列形式。
目前还没有上映日期和演员阵容。
《永恒者》是编剧赫克托•奥斯特海德的连环漫画，插图由弗朗西斯科•索拉诺•洛佩斯绘制，于 1957 年首次出版。
达林将扮演片中的主角胡安•萨尔沃，他在外星人入侵布宜诺斯艾利斯的背景下带领一群幸存者。

体育
在本地锦标赛中，阿韦亚内达竞技俱乐部仍未获胜，在主场以 3-1 惨败于图库曼竞技队。
以这样的成绩，阿韦亚内达竞技俱乐部离积分榜绝对领头羊河床的33分差15分。
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

科学/环境
….

原驼，减少荒漠化进程的“唯一机会”
国家科学技术研究委员会研究员加布里埃拉•利希滕斯坦 (Gabriela Lichtenstein) 表示，原驼为环境提供了一个“唯一的机会”，以减少巴塔哥尼亚干旱地区因“脆弱环境中数百年的绵羊饲养”影响所造成的荒漠化进程而导致的牧场丧失和土壤退化，并且还成为当地生产者的经济替代品。
原驼是一种受保护的野生南美洲物种，分布于从秘鲁到火地岛，阿根廷拥有世界上 95% 的这种骆驼种群，它们是第一批居住在巴塔哥尼亚的定居者的关键，但后来引进羊后，原驼被认为是“有害种群”。
利希滕斯坦解释道：“它是一种本土食草动物，这意味着它在本地区的存在是没有人为干预的自然过程的结果，并且它具有进化特征，可以完美适应环境”。
这种骆驼对于居住在巴塔哥尼亚 10000 多年的狩猎采集群体来说是“必不可少的”，因为骆驼是他们食物和住所的来源，并为他们提供制作皮条和鞭子等物品的原材料。
此外，城镇的社会文化生活以这种动物为基础，原驼迁徙有时会在海岸和山脉之间进行。
在以对原住民进行种族灭绝而闻名的沙漠战役（1878-1890 年）期间，阿根廷的边界扩大，后来引进绵羊，这是一种非该地区的本地动物。
利希滕斯坦说：“那里使用环境的逻辑发生了变化。领土被划分，农场被建造，安装围栏和铁丝网，数以百万计的绵羊被引入，原驼开始被视为绵羊的“竞争动物”，因为变成了主要饲养绵羊”。 他补充说：“数百年来在干旱脆弱的环境中饲养绵羊，再加上管理不善和引进大量绵羊，导致荒漠化、牧场消失和土壤退化。”。
人们开始认为原驼“要为与牧场和土壤的退化负责”，但研究人员的核心问题是巴塔哥尼亚面临绵羊饲养观点，这导致了将原驼视为“有害物种”。
利希滕斯坦说：“今天，这种心态发生了变化，有利于环境和物种。本地物种永远不会成为有害物种。对于我们、国家科技委员会研究人员和国际自然保护联盟 (IUCN) 南美骆驼科专家组的成员来说，原驼是一个绝佳的机会，因为它们与骆马一起拥有世界上最优质的纤维”。
….

出版了一本关于阿根廷东北部耶稣会传教士的书
国家科学技术研究委员会的专家参与出版了《阿根廷东北部的使命：新旧世界之间植物和知识交流的情景》一书。 该作品由米西奥内斯国立大学 (UNaM) 和西班牙科尔多瓦大学的出版社共同出版，不久将在该校介绍这本书。
米西奥内斯省位于阿根廷的东北部，在西班牙总督辖区期间，是宗教对该地区原住民影响最大的地区之一。
书中，作者分析了在耶稣会减少的传教士果园中种植的物种的各个方面。 其目的是突出人类历史上那个时期巨大丰富的文化遗产。
本书的编辑由阿根廷研究人员诺玛•希尔格特，巴勃罗•塞萨尔•斯坦佩拉和玛丽亚•莱利亚•波切蒂诺负责，以及来自西班牙科尔多瓦大学 (UCO) 名誉教授埃斯特万•埃尔南德斯•贝尔梅霍作为编辑参与。
….

授权延长种植治疗性大麻至三年
卫生部将大麻植物作为药物、治疗和/或缓解疼痛的受控种植批准证书的有效期从一年延长至三年，该批准证书是通过在大麻登记处注册获得的通过4月20日发布的一项决议计划 (Reprocann)。
据报道，声明说：“ 2 月份有超过 33000 个手续需要评估，目前剩下 1600 个，迄今为止有超过 20万名患者获准进行受控种植”。
另据报道，将启用“非政府组织 (NGO) 的特殊种植”，这能够通过大麻种植帮助多达 150 名患者。
还强调指出，授权将 1% 的四氢大麻酚掺入药物活性成分中，因为这“将有利于国家生产发展，为开发需要它们的治疗工具提供这种投入。”
声明说：“当四氢大麻酚浓度增加到 1%（目前为 0.3%）时，产品将作为精神药物受到适用与这些物质相对应的制度的监管”。
….

发现以前没有在阿根廷传播的登革热基因型
确认了以前未在阿根廷传播的登革热 2 亚型病例，因此提出了一个问题，即目前的爆发病例比 2020 年多 48.4%，是否可以用这个原因来解释，以及这是否会产生更严重的症状，尽管专家说：“除了病毒，最主要的是消除蚊子滋生地，并在情况恶化时进行干预。”
卫生部报告说，通过基因组测序研究，国家病毒研究所检测到一种在阿根廷流行的新的2型登革热病毒变种，称为基因型II-Cosmopolitan。
卫生部门的声明指出：“虽然该地区之前已经报道过这种变异，这种变异首先是在秘鲁（2019 年），后来在巴西（2021 年），但这一鉴定标志着在阿根廷引入了一种新的登革热 2 型基因型，直到 2022 年传播基因型III”。
与此同时，卫生部一直在报告，本季度登记的累计病例数“高于”2022 年和 2021 年，“与前两次疫情相比，它们比 2020 年同期高出 48.4%，比 2016 年高出 27%”。
截至 4 月 8 日（卫生部最新流行病学公报的截止日期），已有 27 人死于登革热，但根据省级报告，该数字目前更高。
在公告中报告的总死亡人数中，有 16 人通过血清型鉴定的分子测试得到确认，10 人患有登革热 2 型和 6 人患有登革热 1 型，而在其余 11 人中，如果考虑到病毒在其辖区内产生传播，则可以假定其中 9 人对应于仅确定有 2 个登革热传播的区域。
….