El Hospital Samic Marta Schwarz de Puerto Iguazú “Techaî Ro Yyguazú”, desde ahora, “el primer Centro de Salud Intercultural de Misiones. Se adecuó la señalética del hospital en castellano y mbya guaraní, se habilitó una oficina de salud indígena y cuentan con un Agente Sanitario Indígena facilitador, para acompañar y guiar a los miembros de las aldeas dentro del nosocomio.
El plan de adecuación lo llevó a cabo la Dirección de Salud Indígena del Ministerio de Salud Pública, con la finalidad de que el paciente Mbya Guaraní se sienta orientado dentro del Hospital al momento de consultar sobre algún problema de salud. El objetivo es replicar la acción en Eldorado y San Ignacio.
Los banners indican que el hospital cuenta con un Agente Sanitario Indígena facilitador, para acompañar y guiar a los miembros de las aldeas dentro del nosocomio y los afiches certifican la interculturalidad.
En tanto que en la oficina de Salud Indigena-Iguazú que funciona dentro del hospital se equipo con computadora, impresora, elementos de librería, y otros elementos necesarios para el trabajo diario de los Agentes Sanitarios Indigenas- Facilitadores.
Con estas acciones el Hospital Samic de Puerto Iguazú se erige como el primer establecimiento sanitario, acondicionado para el albergar y atender a los pueblos originarios.
Durante los dos días de adecuación colaboraron el personal del Hospital, representantes de la Salvaguarda Indígena del FESP- Nacion, Agentes Sanitarios Indígenas Mbya de las Comunidades Fortín Mborore, Iriapu, Yasi Pora, Ita Poty y Tupa mbaé y personal de la Dirección de Salud Indígena; las adaptaciones se realizaron en base a las consulta que realizaron los promotores aborígenes en sus comunidades.
Todas estas acciones se llevaron a cabo en el marco de la Salvaguarda Indígena del FESP y el Programa Nacional Salud para los Pueblos Indígenas, los cuales hacen aportes a la Dirección de Salud Indígena de la Subsecretaria de Atención Primaria y Salud Ambiental del Ministerio de Salud Publica de la provincia de Misiones.
![](https://d5ofdvz67shaj.cloudfront.net/original/?url=https://cdn02.radionacional.com.ar/wp-content/uploads/2017/08/hospital-de-iguazu-cartel-en-lengua-guarini-y-castellano.jpg)