前总统阿尔韦托·藤森 (Alberto Fujimori) 于本周三下午去世，享年 86 岁，他的女儿惠子 (Keiko) 在其 X 账户上证实了这一消息。 早些时候，藤森的私人医生亚历杭德罗·阿吉纳加表示：“他正在为自己的健康而战”。这位于1990 年至 2000 年任职的总统当时正在接受癌症治疗。 几个月前，同为秘鲁总统候选人的惠子宣布，她的父亲将寻求再次治理国家，并将参加下次选举。 86 岁的藤森最后一次在公开场合露面是在一周前，即 9 月 5 日，当时他在接受 CT 扫描后离开医院。 藤森因是巴里奥斯阿尔托斯案和拉坎图塔案中大屠杀的直接肇事者而被判处 25 […]

下议院的反对派没有获得修改总统的否决所需的三分之二票数。 执政党获得了PRO和一些激进党众议员的支持，以确认总统对新的退休金法律的否决。 由于一部分激进党众议员改变了他们的立场，投票结果比两周前预期的更有利于 执政党。 最终结果为153票赞成、87票反对、8票弃权。 立法机构主席马丁·梅内姆宣布了投票结果。

听众朋友，欢迎收听RAE阿根廷迈向世界的华语节目，我是主持人汲丽娜Lina JI。我们的网站：www.rae.com.ar，您在网站上会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 歌曲：Mercedes – Alfonsina y el mar/No llores por mi Argentina/Carlos Gardel-Mentiras ................... -米莱总统将于周日向国会提交 2025 年预算 -埃德蒙多·冈萨雷斯·乌鲁蒂亚流亡西班牙后表示，他离开委内瑞拉“是为了避免为国家带来苦难” -墨西哥：国会批准总统洛佩斯·奥夫拉多尔的司法改革 -乌拉圭：一名讲阿拉伯语的 14 岁青少年因涉嫌与恐怖主义有联系而被捕 -根据一项研究，南美洲森林火灾的75%是巴西造成的 -体育：阿根廷足球队作客负于哥伦比亚，但在2026世界杯预选赛中继续领先 /////////////////////////////////////////////////// 哈维尔·米莱总统将于周日在国会提交 2025 年预算。 官方发言人曼努埃尔阿多尼于周二宣布了这一消息，他强调现任政府在九个月内进行了“历史上最大的调整”。 正如米莱所预期的那样，预算法案旨在彻底消除阿根廷的财政赤字。 为此，总统10日与一些反对派议员达成支持他否决“退休金增长率”法的一致。 […]

• アルゼンチン・ニュース ―2025年度の国家予算案が今週の日曜日、ハビエル・ミレイ大統領より発表されます • 海外ニュース ―ベネズエラ ―メキシコ ―ウルグアイ ―ブラジル • スポーツ・ニュース サッカー ―男子選抜　南米予選　第8戦目試合日　アルゼンチン対コロンビア戦、ボリビア対チリ戦、エクアドル対ペルー戦、ヴェネズエラ対ウルグアイ戦とパラグアイ対ブラジル戦