タリバンがカブールのコントロールを握って2日後、市民に通常の生活に戻るよう促されました。カブール在住4人のアルゼンチン人のうち男性1人だけがアフガニスタンを後にしたと、現地のメディアは報じました。 アルゼンチン外務省は“この男性はあるNGO専属の軽飛行機パイロットでアフガニスタン国内で物質の流通に携わっており、状況がそろったなら、いつでも離陸できるようになっていた”と発表しました。 他の3人についても外務省は把握しており、3人共国連またはNGO職員で、健康状態は良好で、アフガニスタンについて対応している在パキスタン・アルゼンチン大使館とコンタクトをとっていると発表しました。 レオポルド・サオーレス駐パキスタン・アルゼンチン大使は“常にコンタクトをとっており、食糧および生活必需品は手元にあり、危機的な状況にはないが、先週末起きた1連の出来事で不安定な状況になっており、3人共心配している”とコメントしています。      

听众朋友们大家好！我是华语节目主持人汲丽娜 欢迎您收听每周综合节目。由于冠状病毒大流行的影响，我在家中为您制作节目。节目播送本周阿根廷和拉丁美洲，以及关于冠状病毒和体育新闻。并且还为您提供阿根廷音乐歌手和乐队演唱的歌曲。 每天，您都会在我们的网站www.rae.com.ar上找到阿根廷政府的官方卫生报告。在我们的网站上您还会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。为了获得RAE阿根廷迈向世界的电子QSL卡片，您应将接收报告发送至 qslrae@gmail.com我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频       新闻的主要内容： 阿根廷总统对隔离期间在奥利沃斯总统官邸举行庆祝活动的丑闻负责 海地地震造成1400多人死亡，多国政府提供人道主义援助 在马尔维纳斯群岛开始了一项确认在 1982 年战争中丧生的阿根廷人遗骸的新任务 墨西哥政府通过公民投票取得进展为了取消总统任期 在墨西哥委内瑞拉政府与反对派开始谈判后释放了一名反查韦斯派代表 体育：阿根廷分析了 9 月公众重返足球比赛的情况

  アーティスト名： Científicos del Palo 曲名：“Hong Kong” ブエノス・アイレス州のマル・デル・プラタ市出身のメンバーで構成されるトリオで、20年前から活動しています。歌詞はアルゼンチンの史実に基づくもので、これまでリリースされたレコード“Histeria argentina” ( 2013年 ) や “Justicialista volumen 1” ( 2017年 )に反映されています。 "Hong Kong" は現在準備中のレコード"Justicialista 2"に収録されている1曲で、このトリオにしては ギターの演奏がない珍しい1曲です。またこのレコードは8月中にオンライン上で完成される予定です。   […]