Les restrictions dues à la pandémie du covid-19 se maintiennent en cette fin de mois de février 2021 et je produis mon programme depuis mon […]
听众朋友们大家好！我是华语节目主持人汲丽娜 欢迎您收听每周综合节目。由于冠状病毒大流行的影响，我在家中为您制作节目。除了本周阿根廷和拉丁美洲的新闻外，在节目中还为大家播送科学和关于冠状病毒的专题节目，并且还为您提供音乐歌手和乐队演唱的歌曲。今天为您安排的是Las Pelotas 乐队演唱的 Personalmente、Los Cafres 的Bastara和Vicentico 演唱的Paisaje 。 每天，您都会在我们的网站www.rae.com.ar上找到阿根廷政府的官方卫生报告。在我们的网站上您还会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。为了获得RAE阿根廷迈向世界的电子QSL卡片，您应将接收报告发送至 qslrae@gmail.com我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频。 新闻的主要内容： -阿根廷自确认首例冠状病毒以来已经过去了一年 -在年度立法大会开幕时，总统阿尔贝托·费尔南德斯（AlbertoFernández）宣布他将向司法部门控诉2018年阿根廷与国际货币基金组织签署的协议 -巴西卫生系统即将崩溃，卫生部长要求进行隔离和关闭 -联合国警告智利在镇压游行示威时警察滥用职权 -尽管受到冠状病毒的限制，夏季仍有1200万游客在阿根廷旅游 -体育：一名19岁的年轻人在科尔多瓦赢得了ATP冠军，媒体称他为“阿根廷网球的希望”
Vaccination began last Monday in Uruguay, two days after personnel considered essential were immunized. The South American nation is vaccinating its population with doses of […]
Uruguay startete am Montag, zwei Tage nach der Impfung des systemrelevanten Personals, seinen Plan zur Massenimmunisierung gegen das Coronavirus mit dem CoronaVac-Impfstoff des chinesischen Labors […]
Cento anni fa, l'11 marzo, nasceva una delle icone musicali internazionali del tango argentino: Astor Piazzolla. Contestato nei suoi inizi, avanguardista e genio creativo, Piazzolla […]
一百年前的3月11日，阿根廷探戈的国际音乐偶像之一阿斯特·皮亚佐拉（Astor Piazzolla）诞生。皮亚佐拉（Piazzolla）在开始时就受到前卫和创意天才的质疑，但他成功地确立了自己的风格，成为20世纪重要的音乐家。 阿斯特·潘塔莱昂·皮亚佐拉（AstorPantaléonPiazzolla）出生于马德普拉塔（Mar del Plata），但他的童年和少年时代在纽约曼哈顿下东区渡过。在那里，他学会了演奏手风琴。 16岁那年他回到阿根廷，开始在Aníbal Troilo的乐团“ Pichuco”中演奏，在那里他了解了最重要的探戈传统。然后他形成了自己的乐队。阿斯特实际上想成为一名古典音乐家。他认为自己的作曲水平不好，直到他在法国巩固了作为作曲家的地位后，才增强了自己的安全感。 从那以后，Piazzolla风格诞生了，这是一个在阿根廷探戈界引起强烈批评的风格，但世界最终拜倒在其音乐的脚下。 为了纪念他，从本周一开始，由阿斯特·皮亚佐拉基金会（Astor Piazzolla Foundation）在piazzolla100official.com平台展开活动。一些著名的国际音乐家参加活动，像Al Di Meola，Marty Friedman，Paquito D' Rivera，Richard Galliano 和Gary Burton。 皮亚佐拉（Piazzolla）是"Libertango"，"Adiós, Nonino"，"María de […]
100年前の3月11日、タンゴを世界に披露した、アイコン的な存在のバンドネオン奏者、アストル・ピアソーラこの世に生を受けました。創造の天才で、独特のスタイルでタンゴを20世紀の音楽ジャンルとして定着させました。 アストル・パンタレオン・ピアソーラはブエノス・アイレス州の海岸沿いの都市、マルデルプラタ市に生まれました。そして家族とともに渡米し、幼少期と思春期をニューヨークのマンハッタン、ローワーイーストサイドで過ごしました。そこでジャズに目覚めます。またのちの生涯を共に過ごす、楽器・バンドネオンと出会います。 16歳の時にアルゼンチンに帰国。アニーバル・ピチュコ・トロイロ率いるタンゴ・オーケストラで音楽家として活動を始めます。そして独立し、自身のタンゴ・オーケストラを構成します。彼は伝統的なタンゴのミュージシャンとして制作活動をしているつもりでしたが、評判は芳しくなく、厳しい批評ばかりでした。自信を失いかけていたピアソーラでしたが、フランスへ渡り、そこで才能発揮となり、作曲家として道を確立します。 ピアソーラ・スタイルの誕生で、伝統的なアルゼンチン・クラシック・タンゴ信奉者からは批判の大波を浴びますが、最終的に世界は素晴らしいピアソーラ・スタイルのタンゴを認め、拍手喝采を贈ります。 ピアソーラの生誕100周年を記念し、アストル・ピアソーラ財団は月曜日よりウェブサイトpiazzolla100official.comを立ち上げ、一連の祝賀イベントを発信します。世界的に著名なミュージシャン、Al Di Meola, Marty Friedman, Paquito D' Rivera, Richard Galliano やGary Burtonなどがメッセージやピアソーラの曲のオマージュ演奏をしました. 生前にピアソーラが作曲した作品は "Libertango", "Adiós, Nonino", "María de Buenos Aires", […]
Vor hundert Jahren, am 11. März, wurde Astor Piazzolla, eine der internationalen Musikikonen des argentinischen Tangos geboren. In seinen Anfängen wurde sein Stil zwar in […]
One hundred years ago, on 11 March, one of the international musical icons of Argentine tango was born: Astor Piazzolla. Despite being much criticized in […]