アルゼンチン中央政府は新型コロナウィルス感染症対策として、ソーシャル・強制・予防自宅隔離の続行を10月11日まで延長すると発表しました。さる金曜日発信されたテレビ・スポットではフフイ州、サンタ・フェ州、サルタ州やメンドーサ州で見られる新型コロナ感染の指数の増加は警戒を促すもので、感染件数の急激な増加に対応するため、対策は強化されると、啓蒙されています。   このスポットでは、10月11日まで全国自宅隔離対策が母体となり、各州、各自治体が各地域の状況に配慮し、最善の対策がとられると発表されています。地方では感染件数が急激に増加しており、人の行き来を規制するレベルで最悪のフェーズ１を示しており、各地の医療機関の応対体制が崩壊の危機の瀬戸際にあります。 全国で外出禁止に続く自宅隔離、移動に関する規制やコントロール策が講じられ、もはや６ヶ月が過ぎました。アルベルト・フェルナンデス大統領はパンデミックに気を緩める事はできないと述べ、この状況下、南米諸国の中でアルゼンチンは感染に関して善戦していると際立たせました。また、フェルナンデス大統領は　“パンアメリカン保健機構はCovidはアメリカ大陸で感染拡大となっており、長引くコロナ禍、住民に引き続き油断をしないよう注意を促している。私達も気を引き締めて行かなければならない。”　と語りました。   日本語訳・ナレーション：植田敬子 制作：シルバーナ・アベジャネーダ ウェブサイト：フリアン・コルテス

阿根廷政府宣布延长为冠状病毒实施的社会隔离，预防隔离和强制隔离措施至10月11日。此外，上周五国家政府以电视简短公告的形式建议在胡胡伊，圣达菲，萨尔塔和门多萨等省“收紧限制政策以应对病例以惊人数量增长的趋势”。 简短公告强调，每个省的地方当局必须提供“针对每个地区到10月11日星期日的隔离措施”。各省的局势令人担忧，因为在许多地区，由于病例的再次出现和存在卫生系统崩溃的风险，使其不得不返回隔离到第一阶段。 在全国六个月的控制和预防隔离中，以阿尔贝托·费尔南德斯总统为首的政府坚持认为，大流行疫“不允许我们粗心”，尽管阿根廷在区域范围内“继续显示出良好的控制结果，但在美洲Covid病例持续上升，泛美卫生组织提请人们注意公民开始放松。因此，我们必须比以往更加警惕” 。 华语节目主持人：汲丽娜 制作：西尔瓦娜·阿韦拉内达 网页：朱利安·科特斯