台湾被作为有效阻止冠状病毒在人群中感染病例急剧上升行动的参考。实际上, 截至4月16日星期五,他们在连续三天内达到没有新增感染病例的目标。 自12月以来,台北政府关闭了边界,设置了受控隔离区,整个人口接受在公共场所使用口罩,人与人之间保持一定距离和对活动进行控制的规定。政府也对居民进行了大规模的测试。 同时台北政府推出了各种信贷和融资,以减轻隔离对当地经济产生的影响。 以下是RAE阿根廷迈向世界西班牙语组对台湾国际广播电台记者Andrea Wang采访录音的一部分: https://cdn.radionacional.com.ar/wp-content/uploads/2020/04/Edit-Taiwan-Chino.-mp3.mp3 ///自台湾发生第一批病例至今已经过去三个月了,都是外来的。我们是最早受到影响的国家之一,因为离中国大陆很近和每天海峡两岸之间的交流, 政府立即成立了一个紧急委员会,每天下午两点为所有公民提供准确的数据。 到目前为止,只有395人被感染,只有55人本地感染。 甚至,4月16日星期五,台湾实现了没有新增病例的目标。我们很高兴。/// 翻译和主持:汲丽娜 西班牙语采访和制作:西尔瓦娜·阿韦拉内达 网页管理员:朱利安·科尔特斯 4月16日,台湾实现了岛上连续3天冠状病毒感染病例为0的目标。截至当日,累计病例395例(340例为外来病例和55例在本地感染),6人死亡。全世界共有230多万确诊病例。
在健康和社会危机的战火中,冠状病毒流行病疫的到来更加恶化了本来就已经很糟糕的健康卫生状况,阿根廷国家社会发展部是负责该领域的国家机构之一。 截至2019年12月,在就业急剧下降之后,估计全国的非正式工作率超过40%。在阿根廷出现COVID 19病例以及宣布在全国各地施行社会隔离后,成千上万人处于贫困的边缘或直接陷入了贫困。 https://cdn.radionacional.com.ar/wp-content/uploads/2020/04/Edit-Arroyo.-Chino.-mp3.mp3 因此,RAE阿根廷迈向世界向部长丹尼尔·阿罗约(Daniel Arroyo)请教了应采取的紧急行动以维持社会状况。 这位部长强调,用食品卡购买食品的数量有所增加,该卡为全国至少200万人提供食品。他还强调了国家贫穷地区的救济食堂在大流行疫中的食物需求量翻了一倍,以及这一病疫带来的就业率下降的情况。 此外,部长坚持指出,大流行疫过后的第一天将面临“自下而上”重建的挑战,并基于“地方发展”和“非银行贷款”来加速束缚着大部分阿根廷人的非正规经济的价值建构过程。 阿罗约(Arroyo)部长在与RAE-阿根廷迈向世界进行的对话中说: 翻译和主持:汲丽娜 制作:西尔瓦娜·阿韦拉内达 网页管理员:朱利安·科尔特斯
冠状病毒病例导致阿根廷出现健康和社会危机,国家和各省政府采取的检疫和预防措施,给在整个领土上居住的36个土著人民社区留下了什么? 直到2月,即大流行病来到阿根廷之前,北部土著人民的儿童因营养不良而死亡以及他们所处的非常恶劣的生活条件一直都是重要媒体谈论的话题。 尽管许多认为自己是土著人后裔的人住在城市,但在整个领土上,仍有一些社区生活在阿根廷各个省份殖民化进程之后赋予他们的土地上和远离大型城市的地方,他们无法获得饮用水。 https://cdn.radionacional.com.ar/wp-content/uploads/2020/04/Edit-Chino.-Orignarios.-mp3.mp3
和世界其他地方一样,掌声已成为每天晚上阿根廷时间9:00点,世界标准时间24点全国主要城市为控制冠状病毒蔓延的强制隔离期间向卫生人员和其他基本服务人员致敬的方式。 RAE阿根廷迈向世界团队的成员在他们各自的家中,在普通的条件下制作了完美的音频和视频。 RAE团队的成员:劳雷娜·鲁宾内蒂,朱丽叶·加尔文,卡里蒂娜·科苏里奇,雷恩·布劳恩,上田敬子,汲丽娜,埃里克·多梅格,费尔南多·法里亚斯,切洛·阿亚拉。 网页操作:马丁·比比罗尼 朱利安·科尔特斯 视频:埃里克·多梅格 制作:西尔瓦娜·阿韦拉内达
3月17日在阿根廷登记了14例Covid-19冠状病毒病例,全国总共达到79例。 今天是病例注册数量最多的一天。 卫生部在一份声明中说,大多数病例是从国外进入的。布宜诺斯艾利斯市是新发病例最多的地区,有四个,其次是布宜诺斯艾利斯省,有两个,另外,查科,胡胡伊,萨尔塔,里奥内格罗,恩特雷里奥斯和圣克鲁斯省也有病例登记。 其中在恩特雷里奥斯和圣克鲁斯两省的是外国人。 在这些病例中,有12人有曾前往危险地区旅行的经历,而其中2人是最近确诊病例的近距离接触者。
一位全球受欢迎的偶像。作为一个男人,作为一个公民社会的形象,作为一个运动员。马拉多纳的形象就是如此复杂。 迭戈于1961年10月出生于布宜诺斯艾利斯。他父母出身贫穷但辛勤,他们还生有另外七个孩子。在菲奥里托(Fiorito)街区8个孩子睡在一间不到6平方米的房间里,他的才华在那里得到了发展,他成为有史以来最灵巧,最有才华的足球运动员之一…… 也就是说,世界上最好的足球运动员。
我想给大家提供一些建议,以便在这个周末或未来几天,尝试着捕获一系列非常好听的短波电台。这些广播电台是西班牙同事曼努埃尔·门德斯(Manuel Mendez)自西班牙收听到的。建议您用纸笔记下来我们将在节目中提供的信息: