听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯和新闻撰写：费尔南多•法里亚。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 新闻的主要内容： -日本前首相安倍晋三遇刺后，阿根廷向日本表示哀悼 -智利：关于新宪法的公民投票活动于 9 月 4 日开始 - 阿根廷政府排除实施普遍工资以消除贫困的可能性 - 乌拉圭：法官下令暂停男孩和女孩接种新冠病毒疫苗 -巴塞罗那将考古作品归还给墨西哥 -体育：雌狮队7-1大胜加拿大，晋级世界杯八强 日本前首相安倍晋三遇刺后，阿根廷政府表示声援日本。 这位 67 岁的前领导人在亚洲国家日本南部奈良市的一次政治活动中被枪杀。 阿根廷外交部在其官方推特上表达了“对日本政府和前首相家属最诚挚的哀悼”。 来自布宜诺斯艾利斯的消息，“在这个艰难的时刻我们陪伴日本人民”。 安倍遇袭后，包括美国、俄罗斯、中国和欧盟在内的几个国家迅速传播了类似的信息。 […]

阿根廷法官周一判处四名前陆军军人终身监禁，罪名是在上一次军民独裁统治期间犯下的所谓“死亡飞行”。 行动包括将被拘留的失踪者活活扔到海里和将他们消声灭迹，他们曾被关在秘密中心，例如在阿根廷最大的前海军机械学校（ESMA）或五月场。 对前五月场军事学院院长圣地亚哥•奥马尔•里弗罗斯 (Santiago Omar Riveros)，前营长路易斯•德尔巴耶•阿尔塞（Luis del Valle Arce），德尔西斯•马拉卡尔萨（Delsis Ángel Malacalza ）和前运营官爱德华多•玛丽亚•兰斯（ Eduardo María Lance）定罪。 处理的案件包括 罗莎•尤金妮亚•诺维洛•科瓦兰，罗伯托•拉蒙•阿兰西比亚，阿德里安•恩里克•阿克雷辛贝尼和胡安•卡洛斯•罗萨斯的案件。 这些人在 1976 年至 1977 年间被绑架，被转移到五月场的秘密拘留中心“El Campito”，并在那里遭受酷刑。最后，他们把他们放在飞机上，然后扔进大海或拉普拉塔河里。 这些遇难者的尸体出现在距布宜诺斯艾利斯市约150公里的Punta Indio地区或大西洋沿岸。 […]

阿根廷政府拒绝英国将南乔治亚岛和南桑威奇群岛全境指定为“保护区”的举动。据阿根廷外交部周二下午称，在外交方面，抗议信是寄给英国的。该措施已于 2021 年 6 月 24 日通过英国官方声明宣布，阿根廷政府对此提出强烈抗议。 这一次，阿根廷重申¨其对上述公告的每一项条款，以及联合王国对有关阿根廷领土和海洋空间要采用或应用标准的任何法规的意图的断然拒绝，其中包括马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛以及周边海域¨。 根据官方声明，“阿根廷共和国提醒英国政府，大不列颠及北爱尔兰联合王国拟定的将《生物多样性公约》延长至苏尔的马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛的计划已经遭到我国适时提出抗议，因为上述领土是阿根廷共和国领土不可分割的一部分”。 抗议信表示，“这一主张构成大不列颠及北爱尔兰联合王国的单方面和非法行动，不符合联合国大会第 31/49 号决议的规定，该决议敦促阿根廷和联合王国避免通过需要单方面改变局势的决定，而群岛则受制于该组织建议的程序"。 声明中强调，“阿根廷政府再次重申其对马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周边海域的主权，这些群岛是阿根廷共和国国家领土不可分割的一部分，这些海域被大不列颠及北爱尔兰联合王国非法占领，它们是联合国承认的主权争端的对象（……）”。    

听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯和新闻撰写：费尔南多•法里亚。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 新闻的主要内容： -La Argentina rechazó la decisión británica de designar a las Malvinas como “zonas protegidas” -阿根廷拒绝英国将马尔维纳斯群岛指定为“保护区”的决定 -La nueva ministra de […]

听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯和新闻撰写：费尔南多•法里亚。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 新闻的主要内容： -阿根廷：西尔维娜•巴塔基斯（Silvina Batakis）就任经济部长并保证她将寻求“财政平衡” -厄瓜多尔：对土著抗议领袖的审判被推迟 -智利：加布里埃尔•博里克总统收到了新宪法提案的案文 -俄罗斯和委内瑞拉外长在莫斯科会晤 - 经过将近两年半的时间之后，恢复蓬塔阿雷纳斯和马尔维纳斯之间的航班 -体育：阿根廷青年橄榄球队不敌新西兰队 ___________________________________________________ 西尔维娜•巴塔基斯就任阿根廷经济部长， 她在宣誓就职后几个小时后接受的一次采访中保证，她的管理层将寻求实现“财政平衡”。 这位经济学家接替了马丁•古兹曼（Martín Guzmán），后者因总统和副总统克里斯蒂娜•基什内尔（Cristina Kirchner）在经济管理方面存在分歧而于周末辞职。 周日晚上，两位领导人提名巴塔基斯为新的经济部长，她在 2015 年至 2019 年期间领导布宜诺斯艾利斯省财政部投资组合。 […]

听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯和新闻撰写：费尔南多•法里亚。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 新闻的主要内容： -阿根廷：西尔维娜•巴塔基斯在马丁•古兹曼辞职后出任经济部长 -厄瓜多尔：抗议领袖被起诉，原住民要求将其无罪释放 -智利：制宪会议完成工作并提出新的大宪章提案 -米格尔•埃切科拉茨死于狱中，他是阿根廷独裁统治最坏的镇压者之一 -体育：女狮队以两连胜的成绩首次亮相曲棍球世界杯 在马丁•古兹曼辞职后，西尔维娜•巴塔基斯将担任阿根廷新任经济部长。 这位内政部官员在 2015 年至 2019 年期间领导布宜诺斯艾利斯省的财政部投资组合。 经过一天的激烈谈判，巴塔基斯的任命于周日得到了 总统府的确认。 任命她的协议是在阿尔贝托•费尔南德斯总统和副总统 克里斯蒂娜之间的对话后达成的，费尔南德斯和克里斯蒂娜在经济管理的某些方面存在分歧。 最接近总统的部长之一古兹曼周六宣布辞职。 自费尔南德斯于 2019 年 […]

听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯和新闻撰写：费尔南多•法里亚。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 新闻的主要内容： -阿根廷官方数据显示，尽管通货膨胀，但经济增长，贫困减少 -厄瓜多尔政府与土著人民达成协议，在两周多后他们结束了抗议活动 -秘鲁支持佩德罗•卡斯蒂略（Pedro Castillo）当选总统的政党宣布成为其反对党 - 阿尔贝托•费尔南德斯总统在胡安•庇隆逝世 48 年后参加了向他致敬的活动 -阿根廷将在科尔多瓦省建立一个新的国家公园 -迭戈•施瓦茨曼，阿根廷排名最高的网球选手被温布尔登淘汰 ____________________________________________________ 尽管通货膨胀，阿根廷的经济得到增长和贫困数量减少了。 根据官方统计机构 INDEC 的数据，与 2021 年同月相比，4 月份经济活动增长了 5.1%。 […]

听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯和新闻撰写：费尔南多•法里亚。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 新闻的主要内容： -阿根廷政府保证未来几天柴油供应将正常化 -厄瓜多尔政府和土著人民恢复对话 -哥伦比亚候任总统古斯塔沃•佩特罗与前总统阿尔瓦罗•乌里韦会晤 -智利：由于与马普切人的冲突，政府延长了南部的紧急状态期限 -阿根廷中央银行购买了六年来最大数量的美元 -解放者杯：在阿根廷队之间的决斗中，贝莱斯击败了河床 阿根廷政府保证，柴油供应将逐步正常化。 内政首席部长胡安•曼祖尔（Juan Manzur）在燃料缺乏影响运输和生产的情况下做出了上述的表态。 据该官员称，未来几天将有五艘柴油船抵达，燃料进口减税措施将生效。 部长们表示，阿根廷的四家炼油厂正在以 100% 的速度生产柴油。 曼祖尔指出，短缺是由于经济复苏和与邻国价格不对称导致需求增加的结果。 这导致今年上半年来自乌拉圭、智利、巴西、巴拉圭和玻利维亚的司机穿越到阿根廷为他们的车辆加油。 在此背景下，农业生产者抗议柴油缺乏影响种植，并宣布7月13日不出售粮食，要求政府解决这一问题。