乐队：Andando descalzo 歌曲：“La luz sin aclarar” ft Sebastián Teysera Andando Descalzo 是一支布宜诺斯艾利斯乐队，拥有 25 年制作自由摇滚的职业生涯，并承认与 cumbia 和cuarteto等节奏融合在一起。 "La luz sin clarrar" 是这支新兴乐队的新单曲，由 La vela puerca […]

听众朋友们大家好！我是华语节目主持人汲丽娜 欢迎您收听每周综合节目。由于冠状病毒大流行的影响，我在家中为您制作节目。节目播送本周阿根廷和拉丁美洲，以及关于冠状病毒和体育新闻。并且还为您提供阿根廷音乐歌手和乐队演唱的歌曲。 每天，您都会在我们的网站www.rae.com.ar上找到阿根廷政府的官方卫生报告。在我们的网站上您还会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。为了获得RAE阿根廷迈向世界的电子QSL卡片，您应将接收报告发送至 qslrae@gmail.com我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频     新闻的主要内容： 二十多年来没有边界冲突后，阿根廷和智利争夺南大西洋的一部分，但依靠对话解决争端 在冠状病毒感染率降至一年来的最低水平的同时，阿根廷政府分析为一些外国游客重新开放边境 科连特斯省一名议员在竞选集会上被枪杀伤，警方正在寻找两名嫌疑人 由于大坝缺水，巴西面临能源危机，政府要求市民节约用电 墨西哥正式提出用一个新的大陆实体取代美洲国家组织的请求 尽管遭到欧洲俱乐部的抵制，但仍有几位阿根廷足球运动员前往国家队参加预选赛

一组阿根廷和巴西的古生物学家在阿根廷中西部的圣胡安省东北部发现了“蜥蜴之父”。这是在伊斯基瓜拉斯托省立公园的一个名为“Cancha de Bochas”的地方发现的，该公园也被称为 Valle de la Luna，因园内的古生物水库而被列为世界遗产。 研究人员介绍了“Taytalura alcoberi”，这是一种已有 2.3 亿年历史的新物种。 据估计，它活着的时候的长度在 15 到 20 厘米之间。 它的头骨和下巴被发现保存完好。     圣胡安大学自然科学研究所和博物馆研究员 Ricardo Martínez 博士说，“产生蜥蜴和蛇的群体的最古老祖先生活在阿根廷，尽管这并不意味着它必然起源于这里，因为在那个时代只有一个大陆，盘古大陆，所以这个物种可以在任何地方出现并生活在所有地方”。 这个新物种被命名为 Taytalura […]

来自国家卫生部的报告称，在 8 月的最后一个星期日，全国单日感染人数创下了一年以来的最低记录。 正如他们指出的那样，全国报告了 2073 例新的冠状病毒病例。 据该部称，这些数字是在“全国疫苗接种取得巨大进展”和“维持导致病例数持续下降 13 周”的框架内给出的。 同时有人分析说这结束了第二波浪潮。官方部门表示，到目前为止，由于Delta 变种而导致的病例扩散正在得到控制。该变种在全球导致了众多的住院人数，其中很多人都接种了两剂疫苗。  

巴西总统贾尔•博尔索纳罗 (Jair Bolsonaro) 表示，由于历史性的干旱影响了水力发电厂的产能，巴西正 “处于能源产能的极限”。 他的国家是拉丁美洲的主要工业大国。在这种情况下，他还预计电费会上涨，并要求人们减少家庭能源消费。 在他的声明中，总统指责州长们降低了省级能源税，并向人民发表讲话说：“我要请你们关掉家里不用的灯，我们要一起节约能源。” 能源危机促使监管机构建议准备在年底前从邻国购买能源。      

听众朋友们大家好！我是华语节目主持人汲丽娜 欢迎您收听每周综合节目。由于冠状病毒大流行的影响，我在家中为您制作节目。节目播送本周阿根廷和拉丁美洲，以及关于冠状病毒和体育新闻。并且还为您提供阿根廷音乐歌手和乐队演唱的歌曲。今天为大家播放的歌曲是：Goyeneche和Piazzolla的探戈Balada para un loco、Los palmeras乐队的Olvidala、Andres Calamaro 演唱的Flaca。   每天，您都会在我们的网站www.rae.com.ar上找到阿根廷政府的官方卫生报告。在我们的网站上您还会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。为了获得RAE阿根廷迈向世界的电子QSL卡片，您应将接收报告发送至 qslrae@gmail.com我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频 新闻的主要内容： - 阿根廷有两人死于三角洲菌株，据政府称其社区流通即将来临 -墨西哥、哥伦比亚和哥斯达黎加为逃离塔利班的阿富汗人提供庇护 - 巴西军事化警察游行支持总统贾尔•博尔索纳罗和体制危机恶化 - 国际货币基金组织向阿根廷汇款40多亿美元，用于偿还到期债务 -水豚，一种巨型啮齿动物，将大布宜诺斯艾利斯的一个私人社区变成了它们的新栖息地 - 9月9日，阿根廷球迷重返足球场      

  乐队：Hijos de Babel 歌曲：“Causas perdidas” ft Leo García Hijos de Babel 是一支无可挑剔的流行摇滚乐队，由Pagliaro 两兄弟于 20 来年前创建。 他们于 2005 年推出专辑“Todo vuela”，由西班牙伟大的摇滚乐家 Litto Nebbia 制作。“Borrar el historial”是乐队的第五张歌曲专辑，于 […]

西班牙卫生部通报，那些已经接种了两剂辉瑞生物科技、莫德纳、阿斯利康、詹森/强生、科兴和国药等拥有欧洲授权疫苗的人将可以进入该国。 旅行的人必须在航班起飞前 48 小时内填写在线表格，以生成进入该国时必须出示的二维码。 目前，Gamaleya 研究所生产的 Sputnik V 疫苗不在允许进入西班牙的名单上。     但是，如果旅行的原因是工作或个人原因，例如家庭成员的重病，未接种疫苗或已接种尚未批准的免疫剂的人必须在登机前 48 小时出示阴性 PCR。 如果有医疗证明表明您患过 Covid-19、并在已经在 180 多天前康复，并详细说明您产生了抗体，那么您也可以进入西班牙。

几天来，布宜诺斯艾利斯市的媒体上出现最多的新闻之一是水豚（Hydrochoerus hydrochaeris）入侵阿根廷最大的私人社区：位于布宜诺斯艾利斯省的北三角洲。 国家环境部表示推进湿地城市化，就像北三角洲的情况一样，导致了某些物种“被排除在其生态系统之外”。 与此同时，布宜诺斯艾利斯省绿党领袖法比亚娜·扎努蒂谴责许多动物“被释放到街头或以残忍的方式被放逐”。     扎努蒂说：“水豚没有攻击性，它们是必须被保存和保护的本土物种。他称，这是一种“食草动物，这就是为什么它不会对人类构成威胁。” 在北三角洲的一个私人社区的居民投诉这些水豚对狗或住宅进行攻击后，这场争端才广为人知。 在这个大约十年前通过公共土地上的私人资金发展起来的综合体中，取消了水道，并填充了天然泻湖，其中目前在监狱里的国际贩毒头目生活在这里，还有政治，艺术、足球和商业人物。 与此同时，环境部通过在其推特账户上发布的一系列消息表示，水豚是生活在湿地地区的动物，是食草动物，“它们不食肉，不会对人类或其他物种构成任何危险。” 阿根廷有关于虐待动物的第 14,346 号法律，规定了对那些虐待动物的人的处罚。