Wir unterhielten uns mit Ulla Wester, die den Bereich Bibliothek und Information am Goethe-Institut Buenos Aires leitet (https://www.goethe.de/ins/ar/de/index.html).

Zunächst sprachen wir über ihre Arbeit i.A., über verschiedene Veranstaltungen der Bibliothek, die nun in Folge der Pandemie entweder digital stattfinden oder ausgefallen sind, sowie über das Kulturleben in Buenos Aires u.a.

Anschließend sprachen wir über eine Veranstaltung, zu der Menschen aus aller Welt eingeladen sind (die Deutsch können, natürlich!), nämlich ÜBER.LEBEN.SCHREIBEN (https://www.goethe.de/ins/ar/de/kul/sup/uls.html). Dort steht u.a.: “An neun Samstagen zwischen August und Dezember 2020 werden deutschsprachige Autorinnen und Autoren, die sich in ihren Romanen mit persönlichen oder gesellschaftlichen Krisen und Szenarien beschäftigt haben, ihre Werke vorstellen, daraus lesen und anschließend mit dem Publikum in ein Gespräch dazu eintreten.”

Wir sprachen über die Organisation dieser Treffen, über die Zusammenarbeit mit anderen Institutionen im In- und Ausland, die geplante Untertitelung der Aufzeichnungen auf Spanisch und Portugiesisch, Erwartungen, Auswahl der Werke usw. usf. Ulla berichtete dann ausführlich über die drei ersten Veranstaltungen dieser Reihe: Eine hatte zum Zeitpunkt unseres Gesprächs bereits stattgefunden (https://www.youtube.com/watch?v=JwpltrkTe84), eine hat sie danach moderiert und die Dritte findet an diesem Wochenende (19.9.) statt.

Ich hoffe, dieses Gespräch gefällt Ihnen so gut wie mir und, wer weiß, vielleicht nehmen Sie auch mal an diesen Veranstaltung teil? (wichtiger Hinweis bezüglich der Uhrzeit: argentinische Ortszeit = UTC-3)

Aufnahme und Moderation: Rayén Braun

Webseite: Julián Cortez