Giovedì 23 novembre abbiamo intervistato telefonicamente la Dott.ssa Marisa Nocetti autrice della nuova edizione del Dizionario di terminologia giuridica.
Podcast: Bajar
Suscribirse en ¿Qué es Nacional Podcasts?
La Dott.ssa Nocetti ci ha spiegato che c'è una mancanza: "un dizionario specifico in terminologia giuridica e commerciale"
Ha detto che "dopo tanti anni nessuno ha fatto niente, allora era il momento di aggiornarlo avendo tenuto conto della nuova legislazione del codice civile argentino e anche quello italiano, e abbiamo fatto questo aggiornamento"
Il dizionario può essere usufruito dagli avvocati, traduttori e magistrati. La specialista ha indicato che "dipendendo dal contesto dove è inserita la parola, può avere un significato diverso".
Speaker: Caritina Cosulich – Marcelo Chelo Ayala / Fonico: Leandro Rojas / Web: @CheloAyala
Etiquetas: La Conversazione, RAE Argentina al mondo