Ogni 1 agosto, i popoli andini celebrano la Pachamama, un omaggio alla Madre Terra, alla sua bontà ed al suo riparo a noi destinato, i suoi figli, che da lei veniamo ed a lei ritorneremo.

La tradizione si è affermata in tutta l'Argentina negli ultimi 15 anni però è un'impronta dei popoli originari del nord del paese. La celebrazione inizia durante le prime ore del 1 agosto. I canti, la preparazione di cibi e bevande costituiscono soltanto una parte di un rituale che celebra l'equilibrio della natura, la bontà della terra nel fornire cibo. Si tratta soprattutto di una celebrazione che di anno in anno rinnova il ciclo della vita di tutti, senza predomini né disuguaglianze.

Condividiamo con i nostri ascoltatori parte del lavoro dei colleghi di Radio Nacional Salta, i quali hanno raccolto le voci, le musiche ed i racconti della provincia, situata a circa 1.500 chilometri dalla città di Buenos Aires. Loro ci raccontano un rituale che quest'anno più che mai, ci ricorda l'importanza del ringraziamento per essere vivi, per la ricchezza della Terra, così maltrattata ed il motivo che ci chiede di lasciar di mutilarla ed inquinarla.

Negli audio che ascolterete si racconta il rituale di offrire cibi elaborati con mais in base ai frutti del raccolto e la celebrazione nelle famiglie.

Staff Radio Nacional Salta: Speaker: Luis Gómez - Produzione: Rodrigo Gonzalez Gomez. -Colonna Sonora di autori e gruppi di Salta: Sabino Figueroa, Balvina Ramos, Taimof Roots. Voce Artistica: Liliana Daunes. Direzione Generale: Dolores Plaza.

Staff Rae Italiano: Caritina Cosulich e Marcelo Chelo Ayala
Testo: Silvana Avellaneda
Web: Julián Cortez