-米莱政府感谢美国释放一年来在阿根廷驻加拉加斯大使馆避难的难民

-选举已故教皇弗朗西斯科的继任者的秘密会议在梵蒂冈举行

-秘鲁某地区因矿工大屠杀而实行宵禁

-阿根廷发现大量铜矿储量

-阿根廷剧集《永恒宇航员》是收视率排名全球第一的非英语剧集

-体育：确认弗兰科·科拉平托重返一级方程式赛车

······

听众朋友，欢迎收听RAE阿根廷迈向世界的华语节目，我是主持人汲丽娜Lina JI。我们的网站：www.rae.com.ar，您在网站上会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。

美国政府宣布，5名在阿根廷驻加拉加斯大使馆避难的委内瑞拉反对派人士已“获救”。

美国国务卿马尔科·卢比奥在 X 上报道了这一消息。

帖子写道：“美国对在阿根廷驻加拉加斯大使馆所有马杜罗政权的人质进行成功营救行动表示赞赏。”

这些政治领导人自 2024 年 3 月以来一直在大使馆寻求庇护，他们是委内瑞拉反对派领导人玛丽亚·科里娜·马查多的合作者。

他们进入大使馆谴责尼古拉斯·马杜罗政府的迫害。

国务卿说：“所有人质现在都安全地来到了美国领土。”

阿根廷总统哈维尔·米莱对华盛顿的“成功行动”表示感谢。

由于阿根廷驻委内瑞拉大使馆的外交人员已被驱逐，所以该大使馆由巴西管理。

委内瑞拉政府采取这一行动是为了报复玫瑰宫不承认去年 7 月马杜罗再次当选的选举结果。

选举已故教皇的继任者的秘密会议已在梵蒂冈开始。

参加会议的 133 名枢机主教已经迁至圣玛尔塔住所，并期间居住在那里。

在之前的弥撒中，枢机主教乔瓦尼·巴蒂斯塔·雷表示：“维护教会团结的呼声十分强烈”。

第一次投票于本周三举行，但未出现“白烟”，因为任命新教皇需要三分之二的选票。

被选中的人将接替已故教皇弗朗西斯科，即阿根廷人豪尔赫·贝尔格里奥 (Jorge Bergoglio)。贝尔格里奥于 2013 年始担任教皇，于今年 4 月 21 日去世，享年 88 岁。

在一家大型矿业公司发现 13 名工人的尸体后，秘鲁政府宣布在帕塔兹地区实行宵禁。

总统迪娜·博卢阿尔特宣布了这一措施。

受害者是 Poderosa 公司的员工，该公司专门从事金矿开采。

他们的尸体是在该地点被绑架的几天后发现的。

博卢阿尔特解释道：“武装部队将全面控制波德罗萨矿区”。

总统还宣布帕塔兹的采矿活动将暂停30天。

澳大利亚必和必拓公司宣布在阿根廷发现巨大铜矿储量。

据该公司称，这是30年来全球范围内对该矿物的最大发现。

这一矿床位于阿根廷中部的圣胡安省，也被称为“库约”。

据矿业专家称，这些矿藏可能使国家在未来十年内成为世界十大铜生产国之一。___________________________________________________________

阿根廷剧集《永恒宇航员》已成为 Netflix 全球最受欢迎的非英语剧集。

这部六集系列剧首播一周内就进入了该平台的全球前十名，观看次数接近 1100 万次。

《永恒宇航员》改编自 1957 年的一部漫画，剧本由赫克托·奥斯特赫尔德撰写，绘图由弗朗西斯科·索拉诺·洛佩斯绘制。

这是一个发生在布宜诺斯艾利斯的科幻故事，故事以一场大雪开始，大雪覆盖了所有接触到的生物。

这部电影改编自里卡多·达林 (Ricardo Darín) 的作品，他是 2010 年获得奥斯卡奖的阿根廷电影《眼中的秘密》的演员。

该剧由 Netflix 制作，并已确认将推出第二季。

该剧集也是烂番茄网站本周最受欢迎的剧集，评分高达 93%。

________________________________________________

体育

弗朗哥·科拉平托 (Franco Colapinto) 作为阿尔卑斯车手重返一级方程式赛车。

这位阿根廷车手将于 5 月 18 日在伊莫拉的恩佐和迪诺法拉利赛道首次亮相艾米利亚-罗马涅大奖赛。

阿尔卑斯在社交媒体上证实，科拉平托将取代澳大利亚车手杰克·杜汉。

这位来自布宜诺斯艾利斯省的车手去年随威廉姆斯车队首次参加一级方程式赛车比赛。

今年一月，他被确认将以替补车手的身份转投阿尔卑斯车队。

在南美解放者杯比赛中，竞技队客场4-0战胜哥伦比亚的布卡拉曼加队，成为E组的唯一领头羊。

另外，在南美杯比赛中，独立队在蒙得维的亚的森特纳里奥体育场以5比1击败了乌拉圭的波士顿河队。

在同一赛事中，戈多伊克鲁斯队在巴拉圭以 1-0 击败了卢克尼奥体育队，距离 16 强仅一步之遥。