听众朋友，欢迎收听RAE阿根廷迈向世界的华语节目，我是主持人汲丽娜Lina JI。我们的网站：www.rae.com.ar，您在网站上会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。

歌曲： / Jorge Rojas – Sayera /León Gieco – La memoria/

...................

-米莱总统否决了增加养老金的法律

-社交网络 X 在巴西被封锁

-墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔在结束其任期之际阐述其政府所取得的成就

-经合组织秘书长访问布宜诺斯艾利斯，阿根廷外交部长戴安娜·蒙迪诺表示加入该集团是优先事项

-洪都拉斯国防部长因涉嫌贩毒而辞职

-体育：阿根廷人佛朗哥·科拉平托首次参加一级方程式比赛，获得第 12 名

政府正式否决了国会批准的退休金增长方式法律。

哈维尔·米莱总统表示，他这样做是为了保护公共账户余额。

根据周一在官方公报上发布的命令，退休金增长方式法律“没有考虑财政影响，也没有确定融资来源”。

总统的法令还呼吁立法部门“以负责任的方式，以机构良好的意识行事”。

米莱否决的法律是根据通货膨胀增加养老金的制度。

反对派质疑总统的决定，并保证他们拥有维护该倡议所需的票数。___________________________________________________________

由于埃隆·马斯克拥有的X平台与南美国家巴西最高法院之间的冲突，该社交网络在巴西被部分封锁。

巴西最高法院法官亚历山大·德·莫赖斯下令采取这项措施，该措施于上周六生效。

对于马斯克来说，这一命令是对言论自由的攻击，他在一篇帖子中表示，法官“正在出于政治目的摧毁X网络”。

这场纠纷源于对涉嫌通过前推特传播假新闻的司法调查。

在此背景下，法院下令暂停一些散布虚假信息的用户，但特斯拉首席执行官拒绝这样做。

此外，最高法院还命令X指定一名司法代表支付罚款。

巴西总统卢拉·达席尔瓦认为马斯克不尊重巴西法律制度。___________________________________________________________

墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔在任期结束之际强调了其政府所取得的成就。

他在最新介绍政府的报告时保证墨西哥经济在过去六年中平均每年增长 1%。

这些数字使这个北美国家在世界经济中的排名从第 15 位上升到第 12 位。

奥夫拉多尔强调，尽管受到新冠大流行的影响，还是得到了经济的发展。

总统还强调，凶杀率从每天 101 起下降到 83 起，并保证“毒品国家”已不复存在。

他承认，在他担任总统期间还差解决2014 年 43 名学生失踪的阿约齐纳帕案。

10 月 1 日，洛佩斯·奥夫拉多尔将把指挥权移交给他当选的继任者——执政党的克劳迪娅·谢因鲍姆。

__________________________________________________

外交部长戴安娜·蒙迪诺在布宜诺斯艾利斯会见了经济合作与发展组织秘书长马蒂亚斯·科曼。

在阿根廷首都，蒙迪诺和这位来访者与几个省的省长举行了会议。

在此框架内，外交部长表示：“我们希望加强阿根廷融入世界的程度。”

她确认，阿根廷加入经济合作与发展组织是外交部的优先目标之一。

科曼则保证：“阿根廷是一个特殊的国家，具有巨大的潜力。”

正如他所说：“我们相信加入经合组织的进程可以支持阿根廷创造更加稳定和繁荣的经济的努力。”

洪都拉斯国防部长因涉嫌贩毒而辞职。

何塞·曼努埃尔·塞拉亚于上周六提出辞职，此前他的父亲、国会议员卡洛斯·塞拉亚承认曾在 2013 年与毒枭有过接触。

这位议员也因此辞去国会席位。

两人都与总统西奥马拉·卡斯特罗有亲戚关系：何塞·曼努埃尔是她的侄子，卡洛斯是她的姐夫。

在此框架下，总统任命里西·蒙卡达为新任国防部长，这是洪都拉斯历史上第一位担任该职位的女性。___________________________________________________

体育

阿根廷车手佛朗哥·科拉平托周日首次亮相一级方程式车赛。

这位威廉姆斯车队车手在意大利蒙扎的比赛中获得第 12 名。

通过这次参赛，科拉平托成为 20 多年来第一位参加最高级别赛车运动的阿根廷人。

正如他赛后所说，这是“他将永远铭记的时刻”。