听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。
欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。网页：朱利安•科尔特斯 - 佩德罗•阿劳兹，新闻撰写：费尔南多•法里亚，制作：西尔瓦娜•阿维拉内达。
我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。
今天请大家欣赏的音乐和歌曲是：
Alejandro Lerner Estoy esperando un cuento
Soda stereo Corazón delator
新闻的主要内容：
-自阿根廷潜艇 ARA San Juan 沉没以来已经过去了五年，其中有 44 名士兵丧生
-中国将帮助阿根廷央行加强储备
-玻利维亚：将持续因人口普查日期而引起的冲突，在圣克鲁斯德拉塞拉出现罢工和抗议
-阿根廷通胀再次上升：10月指数为6.3%
-时隔20年，墨西哥再次进口阿根廷牛肉
-卡塔尔 2022：阿根廷教练莱昂内尔•斯卡洛尼表示，他不会在周四“对阵阿拉伯联合酋长国的友谊赛中冒险”
自阿根廷潜艇 ARA San Juan 沉没以来已经过去了五年，其中有 44 名士兵丧生。
在此背景下，总统阿尔贝托•费尔南德斯表达了他“对船员们的勇敢和对国家的承诺的感谢”。
在他的推特上，总统断言：“我们不会忘记，我们不会休息，直到真相大白，正义得到伸张。给他们的家人一个紧紧的拥抱。”
在悲剧发生五周年之际，在马德普拉塔海军基地举行了悼念活动。
国防部长 Jorge Taiana 主持了这次活动，而不是在印度尼西亚参加 G20 峰会的总统。
大约 200 名水手的亲属参加了仪式，仪式的地点与乌斯怀亚的潜艇原定抵达的地点相同。
在此背景下，部长宣布“为已故船员的子女提供奖学金”。
他还预计将成立一个“支持沉船调查的特别部门”。
该潜艇于 2017 年 11 月 15 日在距离巴塔哥尼亚海岸约 500 公里处失踪。
仅仅一年后，探险队在约 900 米的深度发现了这艘船的残骸。
据信，电池故障导致爆炸，导致圣胡安号沉没。
司法部门正在调查以确定当时总统毛里西奥马克里的政府是否因缺乏潜艇的维护而对沉船负责。
中国将帮助阿根廷央行增持约50亿美元的储备。
这样，在政府担心外汇外流的时候，央行的金库储备将扩大13%。
北京允许布宜诺斯艾利斯自由处置 250 亿元人民币，这是两国于 2011 年签署的所谓的货币交换协议的一部分。
这是在印度尼西亚巴厘岛参加 G20 峰会框架内的阿尔贝托•费尔南德斯总统与中国国家主席习近平会面后报告的。
阿根廷总统在昨天因胃炎晕倒后表示“他身体状况良好”。
在玻利维亚，因为人口普查，政府和反对派之间的冲突仍在继续。
危机发生在该国东部的圣克鲁斯德拉谢拉地区，该地区是反对派的据点。
数周以来，一直有罢工和示威要求人口普查在 2023 年进行，而不是按照路易斯•阿尔塞总统政府计划的那样在 2024 年进行。
圣克鲁斯人民希望收集到的人口数据在 2025 年的选举过程中得到参考，这肯定意味着在议会中有更多的代表和更多的经济资源。
尽管拉巴斯保证会按照反对派的要求做，但抗议活动仍在继续。
抗议者现在要求根据国会法律而不是通过法令进行投票。
他们还要求释放那些在骚乱中因暴力行为而被拘留的人。_________________________________________________________
在经历了两个月的小幅度下降后，阿根廷的通胀再次上升。
据官方统计机构 INDEC 公布，10 月份物价上涨指数为6.3%。
这使今年到目前为止通胀的累计数字达到 76.6%，是几十年来的最高水平。
在此背景下，政府推出了一项名为“公平价格”的新计划，以缓解食品通货膨胀的影响，食品的价格上涨对穷人打击最大。
“公平价格”计划包括近 2000 件消费品，其价值将在四个月内保持不变。________________________________________________
时隔20年，墨西哥将再次进口阿根廷牛肉。
墨西哥市场的重新开放是八年谈判的结果，反映了阿尔贝托•费尔南德斯总统和安德烈斯•曼努埃尔•洛佩斯•奥夫拉多尔总统在 2021 年 2 月表达的承诺。
本周，这一北美国家卫生当局验证了阿根廷牛肉的检疫条件。
通过这种方式，22 家制冷厂得以向墨西哥发货，墨西哥在 2001 年因阿根廷出现口蹄疫而关闭了其对阿根廷的市场。
_________________________________________________
2022 年卡塔尔世界杯
周二，阿根廷国家队主教练莱昂内尔•斯卡洛尼 (Lionel Scaloni) 举行了首次新闻发布会。
这位教练谈到了周三与阿拉伯联合酋长国的友谊赛，并表示他“不会冒任何风险，这没有意义，也不值得。”
在阿布扎比，斯卡洛尼宣布“我们将展示一个首次在未来和身体层面思考更多的团队”。
这表明，在友谊赛中，他们将以替补阵容出战，并为22日周二对阵沙特阿拉伯的比赛保留首发阵容。
在这个框架内，这位阿根廷教练表示，“世界杯是由聪明、谨慎的球队赢得的，他们知道何时进攻，何时防守。
