RAE阿根廷迈向世界

RAE华语节目 4月19日(请点击阅读Haga clic para leer)

听众朋友们,大家好!我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji,欢迎您收听华语节目。
网页:朱利安•科尔特斯 - 佩德罗•阿劳兹
新闻撰写:费尔南多•法里亚
制作:西尔瓦娜•阿维拉内达
我们的网站:www.rae.com.ar
欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com,我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频,您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。

今天请大家欣赏的歌曲:
-Soda Stereo Tratame suavemente
- Nahuel Pennisi Todo cambia en estado acústico
- Alejandro Lerner Estoy esperando un cuento
•••••••••
新闻的主要内容:

-阿根廷副总统CFK否认曾要求与美国高级军事首脑会面

- 俄罗斯外长在委内瑞拉继续拉美之行

- 南美-非洲峰会上,阿根廷外交部长谴责英国在南大西洋的存在

-迭戈马拉多纳的医疗团队将因这一足球明星之死而受审

- 再次施行推广阿根廷旅游业的计划

-国际杯:博卡在解放者杯中获胜,在南美杯中纽维尔获胜以及帕特罗纳托失利

副总统 CFK 否认曾要求与正在访问阿根廷的美国高级军事首脑会面。
Clarín 报纸报道,根据美国劳拉•理查森将军的说法,她没有同意与前总统克里斯蒂娜会面。
美国驻布宜诺斯艾利斯大使馆也否认了早报刊登的说法。
外交总部新闻办公室报道说:“没有商谈会面的事宜。”
同时,费尔南德斯•德•基什内尔在社交网络上断言:“再一次,像往常一样...... CLARIN 说谎”。
这位副总统回忆说,一年前,她应美国大使馆的要求与理查森会面。
美国南方司令部的将军周一在布宜诺斯艾利斯会见了国防部长豪尔赫•泰亚纳。

阿根廷谴责英国在南大西洋的军事存在,同时再次宣称对马尔维纳斯群岛拥有主权。
这是通过外交部长圣地亚哥•卡菲耶罗在南大西洋和平与合作区集团第八届峰会框架内发表的声明,该峰会汇集了南美洲和非洲的大西洋国家。
在佛得角明德卢举行的会议上,阿根廷官员谴责了英国的态度。
正如他所说的那样,这“不符合多边主义和国际法的时代和惯例”。
卡菲耶罗敦促伦敦遵守呼吁通过对话解决马尔维纳斯群岛争端的联合国决议。
同样,他感谢两大洲集团一直支持恢复阿根廷和英国之间岛屿谈判的呼吁。
南大西洋和平与合作区成立于 1986 年,汇集了 24 个南美洲和非洲沿海国家。

俄罗斯外交部长谢尔盖•拉夫罗夫继续对拉丁美洲进行正式访问,他在加拉加斯会见了委内瑞拉外长伊万•吉尔。
两国外交首脑同意在石油、医药、农业、制药和新技术领域“扩大合作的步伐和规模”。
在一次联合新闻发布会上,拉夫罗夫呼吁“联合起来”反对他所谓的西方“勒索”。
正如他所预料的那样:“我们将通过《联合国宪章》的原则解决乌克兰局势和其他世界冲突。”
克里姆林宫代表还称赞“委内瑞拉、古巴和尼加拉瓜”是“选择自己道路的国家”。
拉夫罗夫在这个框架内质疑美国对这些拉美国家实施的国际制裁。

阿根廷法官批准了对在 2020 年 11 月去世前几个月为足球传奇人物迭戈马拉多纳提供服务的医疗队的审判。
法院驳回了辩方要求解除指控八名被告的请求,其中包括已故球星的家庭医生莱奥波尔多•卢克 (Leopoldo Luque)。
案件中还包括一名精神科医生、一名心理学家、一名护士和一家私人医疗服务机构的协调员。
所有人都被指控对“有最终意图的简单杀人案”负责,并可能被判处最高 25 年的监禁。
马拉多纳头部手术后在家中康复期间死于心脏和肺部并发症。
卢克和他的团队协助他在家住院恢复,根据指控,医生团队的行为是疏忽大意,甚至“抛弃”了马拉多纳。
医疗委员会肯定,如果这位前国家队队长在医疗中心接受治疗,他的生存机会就会增加。

国家政府启动了新版“Previaje”计划,以促进阿根廷的国内旅游。
该倡议诞生于 2020 年底,旨在帮助受疫情影响最严重之一的旅游部门。
计划用户可以获得高达 50% 的与前往国内目的地旅行相关的费用报销,资金由国家资助。
鉴于 Previaje 取得的成功,该计划更新了两次,现在已经推出了其第四版。
新版旅游计划将寻求在 5 月 25 日至 6 月 30 日之间的淡季将旅游业推广到访问人数不多的目的地。
该计划包括的项目是交通、酒店、美食和短途旅行等。
_______________________________________________________

足球 - 国际杯
解放者杯方面,博卡青年队在主场以 2-1 击败佩雷拉队。
布宜诺斯艾利斯队以 1-0 开局,并在大陆锦标赛中连续第四次输给新秀队。
但 Luis Advíncula 和年轻的 Alan Varela 最后一刻在 Bombonera 扭转了局面。
与此同时,在南美杯赛场上,纽维尔主场以 3-0 击败来自玻利维亚的布卢明。
此外,Patronato de Paraná,这是他们历史上第一次在阿根廷以外的地方踢球,在巴拉圭亚松森以 1-0 输给了奥林匹亚队。____________________________________________________________