听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。
欢迎您收听华语节目。我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。
今天节目当中的音乐和歌曲是：
• Raly Barrionuevo – Luna cautiva
• Los Caballeros de La Quema – Avanti Morocha
• Luciano Pereyra – Si no es muy tarde

新闻的主要内容：

-总统指责最高法院是暂停省级选举的反对派武装
-阿根

廷政府谴责以色列在加沙的军事升级

- 智利：由于南部针对车辆的武装袭击而发出红色警报

-厄瓜多尔：吉列尔莫•拉索总统重申将前往国会面对弹劾

-根据官方数据，阿根廷 3 月份接待近 100 万外国游客

-体育：莱昂内尔•斯卡洛尼承认他不想他在卡塔尔赢得的世界杯冠军，而是想“即将发生的事情”
•••••••••
总统阿尔贝托•费尔南德斯 (Alberto Fernández) 表示，最高法院“已成为反对派以及经济和媒体权力集中集团的臂膀”。
在最高法院下令暂停圣胡安省和图库曼省的省长选举后，他在全国发布了一条消息。总统说，这项裁决“让民主成为一群法官的人质。”
此外，他回忆说，签署该决议的两名地方法官是由他的前任、前总统毛里西奥•马克里根据法令任命的，他们“响应马克里的命令”。
费尔南德斯宣布，这起案件将被添加到已经在国会审理数月的起诉最高法院成员的案件中。
据法院称，候选人图库曼省长胡安•曼祖尔和圣胡安的塞尔吉奥•乌尼亚克不尊重权力交替原则。
曼祖尔连续第五个任期担任政府官员，自 2007 年以来，他在省长和副省长职位之间交替。
与此同时，乌尼亚克正在寻求连续第三个省长任期。
法官们接受了反对派提出的被圣胡安和图库曼地方法院否决的提议。
这就是为什么总统肯定最高法院违反了阿根廷的联邦性质，而阿根廷的联邦性质确保各省的自治。
就乌尼亚克而言，他谴责了这项裁决，并将其描述为“从制度的角度上看非常严重和在政治上是不可接受的”。
与此同时，曼祖尔呼吁“再等一下”，并补充说：“图库曼人迟早会去投票，并可以自由选择。”
但两位省长都预计他们会遵守裁决。
反对派谴责了阿尔贝托•费尔南德斯发布的信息，认为他不尊重“分权”。
前总统毛里西奥•马克里（Mauricio Macri）断言，该裁决“限制了各省滥用权力”。

阿根廷政府谴责以色列对加沙地带的军事袭击，袭击造成数名巴勒斯坦平民死亡。
外交部通过一份声明紧急呼吁“避免加剧严重的人道主义局势的更高级别的对抗”。
布宜诺斯艾利斯还表达了“对遇难者家属以及政府和巴勒斯坦人民的慰问”。
外交部警告称：“该地区暴力升级令人担忧，今年迄今已造成 100 多人死亡。”
声明坚持“在任何情况下都必须保护平民的生命” ， 并敦促以色列尊重国际人道主义法。
以色列政府星期二发起了针对伊斯兰圣战组织的“盾箭”行动。
据以色列称，这是对来自加沙地带数月来的火箭弹袭击的回应。

智利内政部副部长曼努埃尔•蒙萨尔维 (Manuel Monsalve) 宣布：“在南大区的国防部长已宣布红色警报”，原因是对车辆的武装袭击，他将其定义为“非常严重的事件”。
周二在武装部队的支持下，拉阿劳卡尼亚地区仍处于紧急状态，因为在圣地亚哥以南 600 公里处的马勒科省的南5号公路上发生了一起针对卡车的枪击事件，两名司机受伤，此外还有四辆卡车在普仁社区被烧毁，警察在埃尔西利亚的科利科遭到袭击。
这位副部长指出，由于发生了袭击事件，“我们有义务审查并加强所有措施”，他宣布该地区已发布红色警报。
蒙萨尔维解释说，这意味着“将有 50% 的特遣队驻扎在该地区，将被部署到受难地区开展控制和检查工作”。
此外，国防部与武装部队“已向该地区派出两架直升机，以加强对可能发生的暴力行为的反应”
蒙萨尔维宣布将在首都以南 650 公里处建立一个“先进军事基地”，还有我们不打算公布的其他措施，因为它们是与安全有关的措施，不能公开。
_____________________________________________

厄瓜多尔总统吉列尔莫•拉索将出席国会面临弹劾。
政府部长亨利•库卡隆 (Henry Cucalón) 在电视上证实了这一点，他坚称总统将前往议会捍卫自己的立场并表明真相。
国民议会本周批准以 88 票赞成组成该机构的 116 名立法者对拉索进行“贪污”弹劾。
总统被指控挪用国有石油公司的资金，他坚决否认这些指控。
国会必须在未来几天内任命新的权力机构，之后将进行可能以拉索被解职而告终的弹劾审判。

根据官方统计机构 INDEC 的数据，阿根廷 3 月份接待了近 100 万外国游客。
这些数字是通过国际旅游调查公布的。
旅客总数包括入境不足1天且未过夜的旅客。
来自乌拉圭和智利等边境国家的游客就是这种情况，他们越境进入阿根廷度过一天、散步、吃饭或购物。
在此框架内，埃塞萨国际机场 3 月份登记入境的外国游客超过 20 万人次，同比增长近 90%。
据同一消息来源称，这些抵达者中的大多数是欧洲人，其次是美国人和加拿大人。
________________________________________________

体育
阿根廷国家队主教练莱昂内尔•斯卡洛尼透露，他打算将征服了的卡塔尔世界杯抛在脑后，专注于“即将到来的事情”。
在一次采访中，他表示：“我尽量不回头看任何东西，因为如果你回到那个，你就不会专注于当下。”
斯卡洛尼透露道：“我把它留给那些需要庆祝这些成绩的人”。
教练还庆祝他的球队在 FIFA 排名中排名第一。
他说：“毫无疑问，阿根廷一直处于领先地位，但很高兴看到球队回到了不久前的状态。”
阿根廷国家队的下一个承诺将是下个月的 FIFA 友谊赛。
第一场比赛将在 6 月 15 日举行，对手有待确认，不过有传言说可能在孟加拉国进行。
下一场将在 19 日在雅加达对阵印度尼西亚。
然后， 9 月开始2026 年美国、墨西哥和加拿大世界杯预选赛。
••••••••••••

美洲是新闻
////

智利南部发布了“红色警报”，因为袭击事件被认为是“非常严重的事件”
智利内政部副部长曼努埃尔•蒙萨尔维 (Manuel Monsalve) 宣布：“在南大区的国防部长已宣布红色警报”，原因是对车辆的武装袭击，他将其定义为“非常严重的事件”。
周二在武装部队的支持下，拉阿劳卡尼亚地区仍处于紧急状态，因为在圣地亚哥以南 600 公里处的马勒科省的南5号公路上发生了一起针对卡车的枪击事件，两名司机受伤，此外还有四辆卡车在普仁社区被烧毁，警察在埃尔西利亚的科利科遭到袭击。
这位副部长指出，由于发生了袭击事件，“我们有义务审查并加强所有措施”，他宣布该地区已发布红色警报。
蒙萨尔维解释说，这意味着“将有 50% 的特遣队驻扎在该地区，将被部署到受灾地区开展控制和检查工作”。
此外，国防部与武装部队“已向该地区派出两架直升机，以加强对可能发生的暴力行为的反应”
蒙萨尔维宣布将在首都以南 650 公里处建立一个“先进军事基地”，还有我们不打算公布的其他措施，因为它们是与安全有关的措施，不能公开。

….

卢拉说，阿莫林前往乌克兰“是为了和平谈判”
路易斯•伊纳西奥•卢拉•达席尔瓦总统5月9日保证，巴西希望在乌克兰与俄罗斯的战争中表现得“平衡”，以试图阻止冲突，并评论了在巴西政府发起的谈判框架内，他的特使、前外交部长抵达基辅为停止敌对行动。
卢拉透露，现任卢拉国际事务特别顾问的前外交部长阿莫林周二抵达基辅，与乌克兰当局会面。
卢拉说：“阿莫林在坐火车 12 个小时后抵达乌克兰。他是世界上最好的外交官之一，会带来消息。现在是外交的时候，不是战争的时候，大家都知道巴西谴责俄罗斯要占领乌克兰的领土”。
卢拉因在三月访问莫斯科后没有派遣他的外交官前往乌克兰而受到批评。
….

由于干旱和水库储备不足，蒙得维的亚的人喝的水很咸
尽管乌拉圭位于世界上最大的淡水保护区之一，但其首都的饮用水短缺已持续数周之久。
水继续流过管道，但几天来，由于钠含量过高，水的味道变得更咸，这引起了用户的抱怨和医生对健康的担忧。
这是由于圣卢西亚河及其水库的缺水和淡水短缺，以及该国正在遭受的干旱。 国有公司国家卫生工程(OSE) 决定从 4 月 26 日开始对可用水进行不同的混合。 这意味着要从靠近拉普拉塔河的水源抽取一部分水，拉普拉塔河是接收咸水的河口。 一周后，国家卫生工程再次请求公共卫生部批准第二次提高自来水中的钠含量。
国有公司和公共卫生部当局澄清说，水的量度和味道不会对健康产生有害影响。
….

联合国谴责海地的犯罪暴力在 2023 年造成近 1500 人死亡
今年前四个月，海地至少有 1446 人死亡，其中仅 4 月就有 600 多人死亡。联合国人权事务高级专员办事处谴责了袭击这一美洲国家的犯罪暴力浪潮。
联合国机构在一份报告中称，与 2022 年最后一个季度的相同数据相比，1 月至 3 月期间，这个加勒比国家的犯罪、绑架和袭击事件数量增长了 28%。
该组织的负责人、人权事务高级专员沃尔克•图尔克在文中谴责这个加勒比国家的“无休止的暴力循环”，并要求对有关人权的紧急情况作出“坚定而紧急的反应”。
文本强调，暴力不仅变得更加极端和频繁，而且随着犯罪团伙试图扩大活动区域，暴力还在无情地蔓延。
该报告还警告说，武装团伙在以前被认为是安全区的太子港地区以及阿蒂博尼特省的活动有所增加。
…