听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji，欢迎您收听华语节目。
网页：朱利安•科尔特斯 - 佩德罗•阿劳兹
新闻撰写：费尔南多•法里亚
制作：西尔瓦娜•阿维拉内达
我们的网站：www.rae.com.ar
欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。

今天请大家欣赏的歌曲：
- Stereolalo
- Mercedes Sosa Todo cambia
- Diego Torres Color esperanza
•••••••••
新闻的主要内容：

-总统阿尔贝托•费尔南德斯在劳动节之际向劳动人民致意，并庆祝目前的失业率是“几十年来最低”

-巴拉圭：得票第三多的候选人谴责圣地亚哥•佩尼亚赢得的选举中存在舞弊行为

-对于哥伦比亚总统古斯塔沃佩特罗来说，该国没有“自由”，因为其社会存在高度不平等现象

- 纪念阿根廷空军第一次在马尔维纳斯群岛战火中受到洗礼41周年纪念日

- 近百万游客在阿根廷旅游目的地度过长周末

-体坛：曼联确认不会允许亚历杭德罗•加纳乔参加U20世界杯
••••••
总统阿尔贝托•费尔南德斯断言，阿根廷的失业率“是几十年来最低的”。
在国际劳动节之际，他在社交网络上传了一条消息。
总统在帖子中说：“我们承诺创造就业机会，我们正在这样做：许多省份都有充分的工作。”
政府方面强调，私营部门30 个月中的就业人数不断增长。
与此同时，几位反对党领导人5 月 1 日也发表了帖子，并承诺如果他们赢得今年的选举，工薪阶层将得到改善。
其中一位是布宜诺斯艾利斯市市长 Horacio Rodríguez Larreta，他说：“工作总是取得成功的途径，但今天却做不到，这非常糟糕。”

巴拉圭得票第三多的候选人谴责上周日选举中的舞弊行为，造成执政党候选人圣地亚哥•佩尼亚获胜。
全国十字军东征党的 “Payo” 库巴斯在接受一家电台的采访时说：“这无法接受，他们窃取了我们的选举” 。但他目前并未提供其指控的证据。
他的一些追随者在首都亚松森的选举法庭动员起来，要求审查选举记录。
执政的科罗拉多党的培尼亚以 42.7% 的选票获胜，其次是左翼的埃弗拉因•阿莱格里 (Efraín Alegre)，他获得 27.4% 的选票。
反建制运动党的候选人库巴斯出人意料，他的支持率接近 23%。

纪念阿根廷空军第一次在马尔维纳斯群岛战火中受到洗礼周年纪念日。
航空指挥官泽维尔•朱利安•艾萨克准将在恩特雷里奥斯省首府巴拉那市主持了纪念活动。
在这支部队第一次战斗过去41 年后，艾萨克准将强调了“全世界都认可的东西：我们人民的勇气和胆识”。
在此背景下，他怀念在阿根廷与英国的战争中阵亡的空军成员。
艾萨克说：“战争给我们留下了英雄，我们 55 位永恒的英雄，他们是我们的向导，我们不会忘记他们，我们始终牢记着他们”。
几名马尔维纳斯退伍军人参加了在巴拉那举行的纪念仪式。
1982年5月1日，阿根廷的飞机首次袭击了英国舰队。

哥伦比亚总统古斯塔沃•佩特罗断言，他的国家的人民“今天没有任何权利或自由”。
他解释说，这是因为哥伦比亚人民遭受着“地球上最大的社会不平等”。
在一场导致内阁大规模变动的政治危机之后，七位新部长宣誓就职时，他肯定了这一点。
冲突发生在总统在国会推动的卫生系统改革项目框架内。
该倡议遭到反对派甚至执政联盟的一些成员的抵制。
出于这个原因，总统上周终止了该联盟。

5 月 1 日假期，近百万游客在阿根廷旅游。
这是阿根廷中型企业联合会 CAME 的报告。
该实体解释说，由于旅游活动，销售额接近 300 亿比索，约合 1.35 亿美元。
与 2018 年相比，游客在交通、酒店和美食方面的花费增长了近 5%。
据 CAME 称，从那时起，阿根廷旅游目的地的娱乐、文化和美食服务不断扩大。
长周末期间，大部分游客选择了布宜诺斯艾利斯大西洋沿岸、布宜诺斯艾利斯市、科尔多瓦和伊瓜苏瀑布。
还有门多萨、巴里洛切、萨尔塔、埃尔卡拉法特、乌斯怀亚、图库曼和内乌肯。

体育
5 月 20日U20世界杯开始在阿根廷举行，其中一位球星将不会参加比赛。
就是因为曼联确认不会批准前锋亚历杭德罗•加纳乔离开该俱乐部。
此外，皇马方面确认，他们也不会授权中场球员尼古拉斯•帕斯加盟阿根廷国家队。
各俱乐部没有义务像世界杯那样为了青年世界杯而放弃他们球员的义务。
_________________________________