听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。
欢迎您收听华语节目。我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。
今天节目当中的音乐和歌曲是：

• Andres Calamaro – Tres Marias
• Callejeros – Día a Día
• Chaqueño Palavecino – Chacarera del olvido

新闻的主要内容：

-在G7峰会上，巴西总统卢拉•达席尔瓦谴责国际货币基金组织“摧毁了阿根廷”

-阿根廷：一名记者在举报科连特斯省警察滥用职权后被发现死亡

-厄瓜多尔：宪法法院支持总统吉列尔莫•拉索解散国会的法令

-阿根廷寻求增加对墨西哥的食品出口

-20岁以下世界杯：阿根廷成功逆转局势，在首场比赛中以2-1击败乌兹别克斯坦

巴西总统卢拉•达席尔瓦谴责“国际货币基金组织的条件摧毁了阿根廷”。
他在日本广岛的 G7 峰会上发表了讲话。
这位南美总统指的是阿根廷对国际货币基金组织超过 400 亿美元的债务。
在日本，卢拉会见了该基金的负责人克里斯塔利娜•乔尔基耶娃。
巴西利亚报道称，总统告诉他，阿根廷的经济形势是南美洲“区域平衡”的关键因素。
巴西是美国、加拿大、英国、法国、意大利、德国和日本组成的集团中唯一受邀参加峰会的拉丁美洲国家。

在阿根廷，一名谴责警察滥用职权的记者被发现死亡。
45 岁的 Griselda Blanco 的尸体在科连特斯省的 Curuzú Cuatiá 被发现，身上有被殴打的迹象。
据警方消息称，最初检测表明这不是自杀。
Blanco 的前伴侣，另一名记者 Armando Jara 因此案被拘留。
但受害人的家人认为被捕男子与死亡无关。
据 Griselda 的一个儿子 Lautaro 说，她的母亲因为她的新闻工作而被谋杀。
在调查中，有对省警察滥用职权的指控。
此外，她还报道了位于布宜诺斯艾利斯以北 600 公里的城市 Curuzú Cuatiá 的毒品销售情况。
其另一项调查是针对当地医院的医疗事故。
按照这位女人周围的人的说法，她已经受到过多次威胁。

在厄瓜多尔，宪法法院认可了吉列尔莫•拉索总统解散国会的法令。
法院驳回了针对总统提出的名为“死亡十字架”的上诉的违宪指控。
这允许总统关闭立法议会并在内部骚动的情况下宣布提前举行选举。
拉索强调了法院的裁决并断言：“法院根据共和国宪法批准了我的决定。”
本周，全国选举委员会将正式确定8 月选举的日期。
在新政府就职之前，总统有权根据厄瓜多尔宪法的规定通过法令进行统治。

阿根廷寻求扩大与墨西哥的双边贸易，以提高目前每年约 10 亿美元的贸易水平。
布宜诺斯艾利斯旨在利用墨西哥政府在食品进口方面推动的更大开放，作为降低通货膨胀的措施。
这是阿根廷外交部国际经济关系秘书塞西莉亚•托德斯卡•博科在与报纸 Ámbito Financiero 的对话中的透露。
正如她所解释的那样，有机会增加在墨西哥拥有 1.3 亿居民的市场中的影响力。
博科在阿根廷食品公司和墨西哥连锁超市的代表在布宜诺斯艾利斯举行的会议后发表讲话。
这些公司对阿根廷出口的各种产品感兴趣：乳制品、肉类、冷冻食品、意大利面、油、水果、蔬菜和个人卫生用品。
据阿根廷官员称：“目前与墨西哥的贸易额低于预期，主要出口葵花籽油、小麦和汽车。”

20岁以下的世界杯
青年锦标赛在阿根廷开打，东道主队首次登场以2-1战胜乌兹别克斯坦队。
阿根廷国家队在比赛开始时呈败局，比赛在圣地亚哥德尔埃斯特罗的 Madre de Ciudades 体育场中进行，当时正下着大雨。
但凭借阿莱霍•维利兹和瓦伦丁•卡博尼的进球，阿根廷成功扭转了比分。
现在哈维尔•马斯切拉诺率领的球队23日将在A组迎战危地马拉。
在 20 岁以下世界杯的其他球队中，日本1-0击败塞内加尔，意大利3-2击败巴西，哥伦比亚2-1击败以色列，尼日利亚2-1击败多米尼加共和国。