听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。
欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯和新闻撰写：费尔南多•法里亚。
我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。

新闻的主要内容：

-El gobierno asegura que el suministro de diesel está garantizado, en el marco de quejas en el norte por escasez de combustible
-政府在北方因燃料短缺而受到投诉的框架内表示，柴油供应得到保证
-El presidente argentino Alberto Fernández será recibido por Joe Biden en la Casa Blanca el 25 de julio
- 阿根廷总统阿尔贝托•费尔南德斯将于 7 月 25 日在白宫受到乔•拜登的接见
-Elecciones en Colombia: según las encuestas, hay paridad entre Gustavo Petro y Rodolfo Hernández de cara al ballotage del 19 de junio
- 哥伦比亚选举：根据民意调查，6 月 19 日将在古斯塔沃•佩特罗和鲁道夫•埃尔南德斯之间进行第二轮选举的投票
-El presidente de El Salvador Nayib Bukele asegura que están cerca de ganar la llamada “guerra contra las pandillas”
-萨尔瓦多总统纳伊布•布克莱保证，他们即将赢得所谓的“反黑帮战争”
-El presidente de Chile Gabriel Boric propone una prohibición total de las armas de fuego
-智利总统加布里埃尔•博里克提议全面禁止枪支的使用
-La Selección Argentina derrotó 3-0 a Italia en Wembley y conquistó la “Finalissima” de los campeones continentales
-阿根廷国家队在温布利3-0战胜意大利队，成为两大陆冠军之间决赛的冠军
-Cinco títulos de Argentina, país austral
-来自南方国家阿根廷的5条新闻