听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。
欢迎您收听华语节目。我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。
今天节目当中的音乐和歌曲是：

• Estelares – Ella dijo
• Alejandro Lerner – Volver empezar
• Atahualpa Yupanqui – Luna Tucumana

新闻的主要内容：

-经济部长兼总统候选人塞尔吉奥•马萨呼吁向国际货币基金组织付款，以便“他们再也别回来”

-7月9日，将落成“改变阿根廷未来25年的天然气管道”。

-乌拉圭因呼吸道病毒关闭学校两周

-尼加拉瓜向联合国要求美国为 20 世纪 80 年代支持叛乱分子而支付赔偿金

-根据国际排名，11所阿根廷大学跻身世界最佳大学之列

-体育：U19篮球世界杯阿根廷击败韩国晋级16强

阿根廷执政党总统候选人、经济部长塞尔吉奥•马萨呼吁向国际货币基金组织付款，这样“他们就再也不会回来了”。
他预计本周将宣布与国际货币基金组织解决440亿美元债务的最新协议。
马萨断言，取消这笔贷款是“下一任总统必须有的执念”。
部长在阿根廷建筑商会会议上确认了这一点，他在阿尔贝托•费尔南德斯总统的陪同下出席了会议。
总统则在这方面表示，马萨将在 10 月 22 日选举后成为他的继任者。

7月9日，内斯托基什内尔天然气管道将开通，这将改变阿根廷的能源格局。
它将把巴塔哥尼亚的瓦卡穆尔塔油田（世界上最大的页岩气矿藏之一）与国内其他地区连接起来。
本周，覆盖里奥内格罗省和拉潘帕省之间区域的填充工作已完成。
负责该项目的阿根廷能源公司保证，这一项目将在未来 25 年内改变这个国家。
一旦投入运营，天然气管道每年将节省约 40 亿美元的燃料进口费用。
工程全长超过 573 公里，铺设了 47000 多根长 12 米、直径 36 英寸的管道。

在乌拉圭，由于流行呼吸道病毒，学校停课两周。
国家教育局报告称，自 7 月 3 日起，课程将采用虚拟授课。
这段时间将与 7 月 17 日开始的寒假周重叠，总共 21 天的预防性保持距离。
当局力求避免初级和小学学生之间的传染。
由于未成年人呼吸道感染的增加，卫生部要求采取这一措施。

尼加拉瓜向联合国要求美国为 20 世纪 80 年代支持叛乱组织而支付赔偿金。
该提案由尼加拉瓜外交部长丹尼斯•蒙卡达在纽约总部召开的联合国大会上提出。
这位外交官表示，华盛顿欠下反桑地诺民兵数十亿美元的赔偿金。
这一说法源于海牙法庭35年前的一项裁决，该裁决命令美国政府对马那瓜的军事和准军事活动进行赔偿。
这些旨在破坏继承阿纳斯塔西奥•索摩查独裁统治的左翼政府的稳定活动得到了美国的支持和资助。
行动的后果之一是摧毁了这个中美洲国家的几个海港。
蒙卡达本周回忆说，白宫从未遵守国际法院的判决。

根据一项国际排名，阿根廷有 11 所大学跻身世界最佳大学之列。
世界高等教育研究机构咨询公司夸夸莱利•西蒙斯（ Quacquarelli Symons） 发布了全球 1000 所最负盛名的高等教育机构名单。
我国有四所公立大学和七所私立大学出现在这个名单中。
该衡量标准考虑了学术声誉，除教师研究之外的教学能力，国际化，就业能力和可持续性。
布宜诺斯艾利斯国立大学 (UBA) 是 QS 排名中排名最高的阿根廷大学：第 95 位。
阿根廷天主教大学，南方大学，巴勒莫大学，拉普拉塔大学，贝尔格拉诺和布宜诺斯艾利斯理工学院 ITBA也出现在名单上。
其中还包括圣安德烈斯大学，迪特拉大学，以及科尔多瓦国立大学和罗萨里奥国立大学。
__________________________________________

体育
阿根廷队晋级19岁以下男篮世界杯16强，赛事在匈牙利德布勒森举行。
阿根廷队以88-76击败韩国队，晋级下一阶段。
在足球比赛中，河床在布宜诺斯艾利斯以2-0击败玻利维亚最强队，晋级南美解放者杯16强。
南美洲杯的比赛中，圣洛伦索队主场4-1击败委内瑞拉梅里达大学生队。
凭借这一成绩，来自阿根廷首都的球队晋级16强。

美洲是新闻

巴西通货膨胀率继续下降

巴西广泛消费者价格-15衡量 5 月下半月和 6 月上半月通胀指数下降了 0.04%。
交通运输，食品和饮料类别的价格有所下降。 该数据预计本月通胀可能达到的水平。
通胀率的下降将加剧政府对央行的质疑，因为政府认为过度限制的货币政策正在减缓经济活动水平。
副总统杰拉尔多•阿尔克明坚称巴西的实际利率是世界上最高的。
.....

委内瑞拉恢复反人类罪调查

国际刑事法院（ICC）6月27日授权检察官卡里姆•汗恢复对委内瑞拉涉嫌犯下反人类罪的调查，认为加拉加斯的“内部刑事诉讼”“没有充分反映调查范围”，并且存在“无法解释的停摆时间”。
国际刑事法院预审分庭指出，内部调查的重点“似乎一般是针对直接和/或较低级别的犯罪者”，并认为“采取了有限的调查步骤，而且在许多情况下，似乎已经采取了有限的调查措施。无法解释不调查的时期”。
尽管他看到委内瑞拉正在采取“一些调查措施”，但他认为“其内部刑事诉讼程序并没有充分反映整个调查的范围，特别是在迫害和性犯罪方面”。
分庭指出：“内部调查似乎没有充分解决检察官办公室打算调查的犯罪形式，特别是涉嫌迫害罪背后的歧视意图，以及对性犯罪的调查显然不够充分。”
然而，法官们回顾说，这一结论“并不妨碍”加拉加斯今后提供确定“基于互补性的不可受理性”的材料，即证明委内瑞拉司法系统已经在调查所有被指控的罪行。受害者谴责这是反人类行为，国际刑事法院检察官的调查是没有必要的。
除了检察官要求恢复调查的论点以及委内瑞拉当局反对重新审理此案的意见外，法官考虑了通过受害者参与和赔偿科传送的大约1875 份意见和陈述。
....

美国提出 “阻止墨西哥入侵” 计划

佛罗里达州州长、总统候选人罗恩•德桑蒂斯在得克萨斯州提出了一项针对墨西哥边境的全面计划，其目标是“阻止入侵”并“一劳永逸”地保证安全。
该计划包括重新启动唐纳德•特朗普担任总统时（2017-2021年）采取的一些措施，例如修建隔离墙，这位前总统的竞选团队并没有忽视这一点，他们指责州长抄袭了他的提议。
该计划包括新措施，例如说服巴拿马停止通过达里恩丛林移民。
佛罗里达州州长是特朗普的竞争对手，尽管在共和党初选之前的民意调查中遥遥领先，但他已将打击非正常移民作为其竞选活动的主力。
除了推动一项将于 7 月 1 日生效、被视为针对无证移民最严厉的法律外，他上周还宣布成立一个由美国各地警长组成的联盟，以保护社区免受与墨西哥“边界崩溃的破坏”。
他还推动了一项计划，将寻求庇护者和无证移民从墨西哥边境送往民主党控制的州和城市。 并派遣佛罗里达军队帮助德克萨斯州控制其边境领土。
此外，他承诺将驱逐那些超过签证规定的在美停留时间的人，并宣布将提高边境巡逻人员的工资，并将下令针对前军人和警察进行招募活动，以担任美国安全机构、海关、边境的职位。
....

莫萨克和丰塞卡在巴拿马“洗钱行动” 审判中宣布是清白的

巴拿马文件丑闻中心已停业律师事务所的创始合伙人于尔根•莫萨克和拉蒙•丰塞卡在“洗钱行动”案件审判开始时对洗钱罪表示不认罪，他们将面临至少五年监禁。
两人都是涉嫌洗钱的 32 名被告中的两名。 根据巴拿马《刑法》第 254 条，可判处 5 至 12 年监禁，另加加重处罚。
据司法部门回忆，对此案的调查始于 2016 年，“由于与巴西‘洗钱’行动相关的新闻事件，据称该行动与巴拿马一家致力于创建公司的律师事务所有关”。
巴拿马“洗钱”案调查共299卷。 巴拿马司法部门通过其社交网络对审判进行现场直播。
.....